¡Las naciones acuerdan enfrentarse a robots asesinos!

La Campaña para detener a los robots asesinos acoge con satisfacción la histórica decisión tomada por las naciones de iniciar discusiones internacionales sobre cómo abordar los múltiples desafíos que plantean las armas totalmente autónomas. Marca el comienzo de un proceso que la campaña cree que debería conducir a una prohibición internacional de estas armas para garantizar que siempre haya un control humano significativo sobre las decisiones sobre los objetivos y el uso de la fuerza violenta.

A las 4:47 pm del viernes 15 de noviembre de 2013 en las Naciones Unidas en Ginebra, los Estados partes del Convención sobre armas convencionales (CCW) adoptó un informe que incluía un mandato para que la convención se reuniera del 13 al 16 de mayo de 2014 para su primera reunión para discutir cuestiones relacionadas con los “sistemas de armas autónomas letales”. También conocidas como armas totalmente autónomas o "robots asesinos", estas armas aún no se han desarrollado, pero la tecnología se está moviendo rápidamente hacia una mayor autonomía.

Un total de 117 estados son parte de la Convención sobre Armas Convencionales, incluidas naciones conocidas por ser avanzadas en el desarrollo de sistemas de armas autónomos: Estados Unidos, China, Israel, Rusia, Corea del Sur y Reino Unido. Adoptada en 1980, la convención marco contiene cinco protocolos, incluido el Protocolo I que prohíbe los fragmentos no detectables, el Protocolo III que prohíbe el uso de armas incendiarias lanzadas desde el aire en áreas pobladas y el Protocolo IV, que prohíbe de manera preventiva los láseres cegadores.

El acuerdo para comenzar a trabajar en la Convención sobre Armas Convencionales el próximo año podría conducir a un futuro Protocolo VI de la CCW que prohíba las armas totalmente autónomas.

La campaña para detener a los robots asesinos cree que los sistemas de armas robóticas no deberían tomar decisiones de vida o muerte en el campo de batalla. Eso sería inherentemente incorrecto, moral y éticamente. Es probable que las armas totalmente autónomas contravengan el derecho internacional humanitario, y existen serias preocupaciones técnicas, de proliferación, sociales y de otro tipo que hacen necesaria una prohibición preventiva.

Apoyamos cualquier acción para abordar urgentemente las armas totalmente autónomas en cualquier foro. La decisión de comenzar a trabajar en la Convención sobre Armas Convencionales no impide que se trabaje en otros lugares, como el Consejo de Derechos Humanos.

El acuerdo para iniciar un proceso internacional sobre estas armas llega apenas siete meses después del lanzamiento de la Campaña para detener a los robots asesinos, una coalición global de 45 organizaciones no gubernamentales en 22 países coordinada por Mary Wareham de Human Rights Watch. La campaña pide una prohibición preventiva y completa del desarrollo, la producción y el uso de armas totalmente autónomas.

La campaña agradece al Embajador Jean-Hugues Simon-Michel de Francia, Presidente de la reunión de la Convención sobre Armas Convencionales, por su trabajo para asegurar el mandato para que los gobiernos trabajen en armas totalmente autónomas.

Dado que el tema se debatió por primera vez en la Consejo de Derechos Humanos el 30 de mayo de 2013, un total de 44 países se han pronunciado públicamente sobre armas totalmente autónomas: Argelia, Argentina, Australia, Austria, Bielorrusia, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Costa Rica, Croacia, Cuba, Ecuador, Egipto, Francia, Alemania. , Ghana, Grecia, Santa Sede, India, Indonesia, Irán, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Lituania, Madagascar, México, Marruecos, Países Bajos, Nueva Zelanda, Pakistán, Rusia, Sierra Leona, España, Sudáfrica, Corea del Sur, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania, Reino Unido y Estados Unidos. Todas las naciones que se han pronunciado han expresado interés y preocupación por los desafíos y peligros que plantean las armas totalmente autónomas.

La Campaña para detener a los robots asesinos insta a las naciones a prepararse para un trabajo extenso e intensivo el próximo año, tanto dentro como fuera del contexto de la CCW. Instamos a los estados a desarrollar políticas nacionales y a responder a las llamar al por el relator especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, profesor Christof Heyns, para una moratoria nacional sobre armas totalmente autónomas.

La Campaña para detener a los robots asesinos insta a los estados a regresar a la Convención sobre Armas Convencionales en noviembre de 2014 y acordar un nuevo mandato para comenzar las negociaciones sobre un tratado para prohibir las armas totalmente autónomas.

Las siguientes portavoces de la Campaña para detener a los robots asesinos están disponibles para comentar sobre la decisión de comenzar el trabajo internacional sobre armas totalmente autónomas:

• En Ginebra: Mary Wareham, HRW, Tel. +1 (646) 203-8292, Wareham [@] hrw.org,@marywareham
• En Ginebra: Beatrice Fihn, WILPF, Tel. + 41-78-613-0472, beatrice [@] reachcriticalwill.org, @beafihn
• En Londres: Thomas Nash, Artículo 36, Tel. + 44-7711-926-730, thomas [@] article36.org, @nashtomas
• En Ultrecht: Miriam Struyk, IKV Pax Christi, +31-6-48-98-14-93, struyk [@] ikvpaxchristi.nl,@miriamstruyk
• En Washington, DC: Noel Sharkey, ICRAC, +44(0)7771-977-726, robot[@]blueyonder.co.uk, @StopTheRobotWar

Para más información, ver:

• Antecedentes sobre la Convención sobre Armas Convencionales
• Sitio web de la ONU sobre la Convención sobre Armas Convencionales
• Posicionamiento por la Campaña para detener a los robots asesinos
• Informes por el proyecto Reaching Critical Will de WILPF
• Posicionamiento, comunicado de prensay memo a los delegados por Human Rights Watch
• Posicionamiento, comunicado de prensay memo a los delegados por el artículo 36
• Posicionamiento por ICRAC
• Posicionamiento por IKV Pax Christi

Foto: Embajador Jean-Hugues Simon-Michel de Francia (c) Campaña para detener los robots asesinos, 15 de noviembre de 2013