Primera reunión de la ONU sobre robots asesinos

Las primeras conversaciones multilaterales sobre robots asesinos se abren en las Naciones Unidas en Ginebra (ONU) a las 10:00 del martes 13 de mayo. Mucho de 117 estados parte a la Convención sobre Armas Convencionales (CCW) asistirán a la reunión de cuatro días de expertos sobre “sistemas de armas autónomos letales”, además de representantes de agencias internacionales y de la ONU, el CICR, organismos regionales y organizaciones no gubernamentales registradas. La campaña para detener a los robots asesinos delegación incluye tres docenas de expertos, muchos de los cuales hablarán en la reunión formal y en eventos paralelos [PDF]. Ver nuestro comunicado de prensa (12 de mayo) y ambiental (13 de mayo).

Se planean eventos para los medios al principio y al final de la reunión de expertos de la CCW:

• Lunes 12 de mayo a las 11.00 horas en la sala de prensa 1 de la ONU – Conferencia de prensa de la campaña para detener los robots asesinos para ACANÚ miembros. Iniciativa de las mujeres Nobel La presidenta Jody Williams publicará la primera declaración de inicio de sesión de los premios Nobel de la Paz sobre robots asesinos y Steve Goose discutirá una nueva Human Rights Watch Informe sobre las implicaciones de las armas en el derecho de los derechos humanos denominado Sacudiendo los cimientos. Juntos con ICRAC presidente del profesor Noel Sharkey, estos portavoces principales de la campaña esbozarán las expectativas para la reunión de expertos de la CCW.

• Viernes 16 de mayo a la 1.00 en la Sala de conferencias XXII de las Naciones Unidas - Evento alterno de la Campaña para detener a los robots asesinos en 'El camino a seguir'. Jayantha Dhanapala, ex jefa de desarme de la ONU, embajadora de las Conferencias de Ciencia y Asuntos Mundiales de Pugwash, se unirá a Williams, Goose y otros activistas en una mesa redonda sobre “el camino a seguir” mientras la reunión de expertos de la CCW celebra su último día de deliberaciones. La sesión informativa está abierta a todos los delegados, incluidos los periodistas.

Ver la campaña Consultivo de medios de comunicacion. Los representantes de la Campaign to Stop Killer Robots también están hablando en otros eventos paralelos sobre preocupaciones legales, operacionales, técnicas y éticas sobre armas totalmente autónomas de 13: 00-14: 30 del 13 al 15 de mayo en la Sala de Conferencias XXII. Estos eventos y la sesión plenaria formal serán tuiteados por @BanKillerRobots utilizando los hashtags #CCWUN y #KillerRobots.

La campaña ha preparado lo siguiente “Preguntas frecuentes”[PDF] sobre la reunión de expertos de la CCW. Consulte también nuestro La página de los medios de comunicación y asesor.

PREGUNTAS FRECUENTES (Preguntas Frecuentes)

¿Qué es la CCW?
La Convención sobre Armas Convencionales (CCW) es una convención general adoptada en 1980 que contiene cinco protocolos separados sobre diversas armas y restos explosivos de guerra. El Protocolo IV prohibió de forma preventiva los láseres cegadores antes de que fueran desplegados o utilizados y, como tal, proporciona un precedente relevante para el trabajo en armas totalmente autónomas. La CCW también proporcionó una incubadora útil para los esfuerzos encaminados a abordar las consecuencias humanitarias de las minas terrestres antipersonal en la década de 1990 y las municiones en racimo en la década de 2000.

¿Quién es parte de la CCW?
El 117 estados Parte de la Convención sobre Armas Convencionales (CCW) incluye a los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y "actores principales" en términos de aquellos que trabajan para desarrollar activamente armas cada vez más autónomas. La reunión de expertos de la CCW del 13 al 16 de mayo está abierta a todas las naciones, independientemente de si se han adherido a la convención marco y sus protocolos. Se espera que muchos de los 21 países que asistieron a una reunión del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) sobre sistemas de armas autónomos a fines de marzo participen activamente en la reunión de expertos de la CCW (Argelia, Brasil, China, Colombia, Francia, Alemania, India, Israel, Japón, Kenia, México, Noruega, Pakistán, Qatar, República de Corea, Rusia, Arabia Saudita, Sudáfrica, Suiza, Reino Unido y EE. UU.). Las reuniones de la CCW también están abiertas a agencias internacionales y de las Naciones Unidas, el CICR, organismos regionales y organizaciones no gubernamentales (ONG) registradas. Varias ONG de la Campaña para detener a los robots asesinos tienen una larga experiencia trabajando dentro de la CCW, incluido el coordinador global Human Rights Watch.

¿Qué es la reunión de expertos de la CCW y por qué es importante?
El 15 de noviembre de 2013, las naciones que asistieron a la reunión anual de la CCW acordaron comenzar a trabajar en robots asesinos cuando adoptaron un informe comprometiéndose a celebrar una reunión de expertos en mayo de 2014 para considerar cuestiones relacionadas con la tecnología emergente de "sistemas de armas autónomos letales". La decisión se tomó por consenso, lo que se considera una hazaña poco común en la diplomacia de desarme actual. El mandato de la CCW ha elevado el desafío de lidiar con robots asesinos al rango superior del control de armas multilateral tradicional y el desarme humanitario, validando la importancia y urgencia del tema y socavando los argumentos de que estas armas son "inevitables" y "nada de qué preocuparse". " La reunión de expertos de la CCW es la primera reunión multilateral sobre el tema, pero es poco probable que sea la última. Los activistas creen que el acuerdo para trabajar en el asunto podría conducir a una nueva ley internacional que prohíba las armas totalmente autónomas.

¿Qué se espera que suceda en la reunión de expertos?
Durante la apertura, el presidente ofrecerá comentarios introductorios y habrá un intercambio general de puntos de vista donde las naciones y otras delegaciones pueden hacer breves declaraciones. los agenda provisional sigue los amplios parámetros técnicos, éticos, legales y operativos del debate internacional emergente sobre estas armas con presentaciones de expertos destinadas a estimular la discusión y las intervenciones. Al concluir la reunión, el presidente presentará un informe preliminar sobre la reunión y buscará aportes sobre el camino a seguir. En la próxima reunión anual de la CCW, el 14 de noviembre de 2014, es posible que las naciones renueven el mandato de continuar las discusiones de los expertos o pasar a una fase diferente de un proceso de negociación más formal.

¿Cuáles son los principales argumentos que se esperan durante la reunión de expertos?
La primera sesión se centra en los desafíos técnicos y se abre con un debate entre los especialistas en robótica, el profesor Noel Sharkey, presidente del Comité Internacional para el Control de Armas Robóticas (ICRAC), y el profesor Ron Arkin de Georgia Tech. El profesor Sharkey ha expresado durante mucho tiempo su preocupación por el hecho de que no se puede garantizar que los sistemas de armas autónomos cumplan de manera predecible con el derecho internacional y enfatiza que las armas deben permanecer bajo control humano. ICRAC es cofundador de la Campaña para detener a los robots asesinos, que busca una prohibición preventiva. El profesor Arkin, por otro lado, ha abogado por el desarrollo de un software de "gobernador ético" para garantizar la "adherencia ética" por parte de sistemas autónomos capaces de acciones letales en circunstancias limitadas.

Durante la sesión legal, la Campaña y otros argumentarán que es poco probable que las armas totalmente autónomas puedan cumplir con el derecho internacional humanitario y que se necesita una prohibición preventiva. Instarán a las naciones a invocar la Cláusula Martens, que requiere que los estados tomen en cuenta las perspectivas públicas en evolución al determinar si armas como los robots asesinos pueden cumplir con los "dictados de la conciencia pública" y los "principios de la humanidad". Se espera que otros argumenten que el derecho internacional es suficiente para abordar las preocupaciones expresadas sobre armas totalmente autónomas y que no se necesitan nuevas reglas.

No está claro cuáles serán los temas principales en la sesión sobre cuestiones éticas y sociológicas o en la sesión final sobre aspectos operativos y militares. Otro representante de la campaña, el Dr. Peter Asaro del ICRAC, realizará la sesión sobre consideraciones éticas.

¿Cómo es probable que contribuyan los países a la reunión de expertos?
El Embajador Jean-Hugues Simon-Michel de Francia preside la reunión de expertos de la CCW y ha contratado a Brasil y Alemania para que sirvan como "amigos de la presidencia" para presidir respectivamente las sesiones sobre preocupaciones éticas y sociales y cuestiones técnicas. De acuerdo con la agenda provisional (22 de abril), expertos militares y técnicos de Francia, Japón, EE. UU. Y otros lugares realizarán presentaciones. Al menos 44 naciones han declaraciones hechas sobre este tema, pero pocos han aprovechado esas oportunidades para discutir su propia política y práctica en detalle. El proceso de la CAC debería impulsar a los gobiernos a reconocer su práctica sobre armas totalmente autónomas y desarrollar políticas destinadas a regular o prohibir las armas. El embajador de Polonia, Remigiusz A. Henczel, presidirá la próxima reunión anual de la CCW, donde el 14 de noviembre de 2014 las naciones tomarán una decisión sobre si continuar con el trabajo sobre robots asesinos.

¿Quiénes asisten a la reunión de expertos de la Campaña para detener a los robots asesinos?
La campaña para detener a los robots asesinos delegación a la reunión de expertos de la CCW está compuesta por 40 activistas de 12 ONG miembros en países como Austria, Canadá, Alemania, Japón, Países Bajos, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos. Los representantes de alto nivel incluyen a la Premio Nobel de la Paz, la Sra. Jody Williams, la ex jefa de desarme de la ONU, Embajadora Jayantha Dhanapala de Pugwash, y la Sra. Yukie Osa, presidenta de la Asociación para la Ayuda y el Socorro de Japón, la organización humanitaria y de socorro más grande del país. Al igual que con el precedente establecido por las discusiones y negociaciones anteriores de la CCW sobre otros temas, la Campaña para detener a los robots asesinos se sentará a la mesa en cada sesión de la CCW, además de hacer declaraciones, distribuir documentos y organizar eventos paralelos.

¿Dónde están las mujeres en la reunión de expertos?
El agenda provisional de la reunión de expertos de la CCW no incluye ninguna mujer para presentar o presidir ninguna sesión. La Campaña para detener a los robots asesinos ha ofrecido a sus expertas, que comprenden la mitad de las 40 personas de la coalición global delegación a la reunión de la CCW, incluyendo evento alterno presentadores:

• Sra. Bonnie Docherty de Human Rights Watch y la Clínica Internacional de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de Harvard, autora del nuevo informe Sacudiendo los cimientos y autor del 2012 Perdiendo la Humanidad informe que ha sido ampliamente reconocido por iniciar el debate internacional sobre este tema.
• La Dra. Heather Roff del ICRAC, experta de la Universidad de Denver en ética relacionada con las tecnologías militares emergentes que también se desempeña como investigadora en el Centro Eisenhower de Estudios Espaciales y de Defensa de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
• Sra. Maya Brehm de una ONG con sede en el Reino Unido Artículo 36, cofundador de Campaign to Stop Killer Robots, quien también es investigador en derecho de armas en la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra.

• Sra. Miriam Struyk, directora de programas de seguridad y desarme en PAX (anteriormente IKV Pax Christi), cofundador de Campaign to Stop Killer Robots que produjo el primer cortometraje animado, el informe de 2014 Decisiones mortales sobre armas totalmente autónomas, y que está liderando una iniciativa interreligiosa para recopilar declaraciones de apoyo.

• El profesor Charli Carpenter de la Universidad de Massachusetts-Amherst, quien realizó la primera encuesta de opinión pública en 2013 sobre las opiniones de Estados Unidos sobre los robots asesinos.
• Sra. Jody Williams Premio Nobel de la Paz en 1997 y presidenta de la Iniciativa de Mujeres Nobel. Williams ha recogido las firmas de 20 premios Nobel de la Paz para una declaración sobre robots asesinos que se emitirá el lunes 12 de mayo.

¿Qué pasa con el Consejo de Derechos Humanos?
El profesor Christof Heyns estará presente en la reunión de expertos de la CCW en nombre de la Universidad de Pretoria. En su calidad de relator especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, Heyns fue el autor del informe del 2013 para el Consejo de Derechos Humanos que pidió a todas las naciones promulgar una moratoria inmediata sobre los “robots autónomos letales” hasta que se pueda resolver el marco internacional. El informe también instó a la Alta Comisionada para los Derechos Humanos a convocar un panel de expertos de alto nivel para examinar el asunto e informar dentro de un año para "proponer un marco que permita a la comunidad internacional abordar de manera efectiva las cuestiones legales y políticas". Está previsto que el profesor Heyns se dirija al Consejo de Derechos Humanos durante la semana del 9 de junio de 2014 sobre estas y otras recomendaciones. Hasta el momento, ninguna nación ha propuesto una acción específica sobre armas totalmente autónomas en el Consejo de Derechos Humanos.

Vea el video de Sharron Ward para la campaña sobre la reunión de expertos de CCW:

Para más información, ver:

• UN página web sobre `` armas autónomas letales '', incluida la agenda provisional
• Campaña para detener a los robots asesinos lista de delegaciones / biografías seleccionadas, lista de eventos paralelos, antecedentes y Preguntas Frecuentes en la CCW
• Campaña para detener a los robots asesinos, Informe de actividades en la reunión de la CCW de noviembre de 2013
• Alcanzando Voluntad Crítica página web sobre la reunión de la CCW, incluidos todos declaraciones