Informe de la ONU sobre robótica autónoma letal

Las Naciones Unidas (ONU) reporte El llamado a una moratoria global sobre la robótica autónoma letal, los sistemas de armas que pueden seleccionar y matar objetivos sin que un ser humano emita un comando directamente, se considerará esta semana en Ginebra. El informe debe ser presentado a la ONU. Consejo de Derechos Humanos durante la tarde del miércoles 29 de mayo por su autor el profesor Christof Heyns, relator especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. La presentación será seguida por un debate en el que, por primera vez en un foro multilateral, los gobiernos brindarán sus puntos de vista sobre la cuestión de qué hacer con las armas totalmente autónomas.

La Campaña para detener a los robots asesinos da la bienvenida a Informe de expertos de la ONU y está de acuerdo con su hallazgo de que la robótica autónoma letal “genera preocupaciones de gran alcance sobre la protección de la vida durante la guerra y la paz. Esto incluye la cuestión de hasta qué punto se pueden programar para cumplir con los requisitos del derecho internacional humanitario y las normas que protegen la vida en virtud del derecho internacional de los derechos humanos. Más allá de esto, su despliegue puede ser inaceptable porque no se puede diseñar un sistema adecuado de responsabilidad legal y porque los robots no deberían tener el poder de la vida o la muerte sobre los seres humanos ".

Instamos a todos los países a que consideren y elaboren públicamente su política sobre armas totalmente autónomas, en particular con respecto a las preocupaciones éticas, legales, políticas, técnicas y de otro tipo que se han planteado en el informe Heyns.

La Campaña para detener a los robots asesinos hace un llamado a todos los países para que den la bienvenida al informe Heyns y respalden e implementen sus recomendaciones que exhortan a todos los estados a:

• Poner en marcha una moratoria nacional sobre robótica autónoma letal. (Párrafo 118)
• Declarar el compromiso de cumplir con el derecho internacional humanitario. y el derecho internacional de los derechos humanos en todas las actividades relacionadas con las armas robóticas, y establecer e implementar procesos rigurosos para garantizar el cumplimiento en todas las etapas de desarrollo. Esto debería hacerse tanto de forma unilateral como a través de foros multilaterales. (Párrafo 119)
• Comprometerse a ser lo más transparente posible sobre los procesos internos de revisión de armas, incluidas las métricas utilizadas para probar sistemas robóticos. Los Estados deben, como mínimo, brindar a la comunidad internacional transparencia con respecto a los procesos que siguen (si no los resultados sustantivos) y comprometerse a hacer que las revisiones sean lo más sólidas posible. (Párrafo 120)
• Participa en el debate internacional sobre robótica autónoma letal y estar preparado para intercambiar las mejores prácticas con otros Estados, y colaborar con el Panel de Alto Nivel sobre robótica autónoma letal. (Párrafo 121)

La Campaña para detener a los robots asesinos se compromete a implementar las recomendaciones del informe a las ONG, a saber:

• Sensibilizar sobre el problema y considerar las implicaciones de la robótica autónoma letal para los derechos humanos y para quienes se encuentran en situaciones de conflicto armado. (Párrafo 123)
• Ayudar e interactuar con los Estados siempre que sea posible, alineando sus procedimientos y actividades pertinentes con el derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los derechos humanos (párrafo 124).
• Instar a los Estados a ser lo más transparentes posible con respecto a sus procesos de revisión de armas (párrafo 125).
• Apoyar el trabajo del Panel de alto nivel sobre robótica autónoma letal (párrafo 126)

Después de que el profesor Heyns presenta el informe al Consejo de Derechos Humanos Habrá un “diálogo interactivo” durante el cual los estados pueden hacer declaraciones breves (menos de 5 minutos) para expresar sus puntos de vista sobre el informe. Activistas alrededor del mundo han estado instando a los gobiernos a apoyar el informe e implementar las recomendaciones, incluso en Austria, Canadá, Colombia, Alemania, Irlanda, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Pakistán, España, Suecia, Reino Unido y el Estados Unidos.

El informe de 22 páginas del profesor Heyns, un abogado sudafricano, ha atraído un gran interés en los medios de comunicación y ha estimulado el interés del público desde que se subió al Consejo de Derechos Humanos. página web del NDN Collective  del a finales de abril.

El martes 28 de mayo, representantes de la Campaña para detener a los robots asesinos hablarán a mediodía conferencia de prensa, y en una tarde evento alterno, El Sr. Steve Goose de Human Rights Watch y el Dr. Peter Asaro del Comité Internacional para el Control de Armas Robóticas presentarán los puntos de vista de la coalición sobre el informe de la ONU y discutirán sus expectativas de acción por parte de gobiernos y otros.

Para más información, ver:

• Informes por el relator especial de la ONU, Christof Heyns, que se presentará el 29 de mayo de 2013.
• Sinopsis del informe de la ONU elaborado por la Campaña para detener a los robots asesinos.
• Asesor para la rueda de prensa de la Campaña para detener los robots asesinos el 28 de mayo de 2013
• Folletos / Flyers para el evento paralelo de la Campaña para detener a los robots asesinos el 28 de mayo de 2013 a las 2.00 horas en la Sala XIII

Cobertura seleccionada del informe de la ONU:

• "Naciones Unidas, la próxima parada de robots asesinos" por el Ministerio de Desarme, 28 de abril de 2013.
• "Activistas y la ONU ponen a los 'robots asesinos' en la mira”Por Nidhi Subbaraman, Tecnología futura de NBC, 29 de abril de 2013.
• ''El punto sin retorno ': ¿Deberían los robots poder decidir matarte por su cuenta?”Por John Knefel, Rolling Stone, 30 de abril de 2013.
• "Informe de la ONU quiere moratoria sobre robots asesinos" Associated Press, 2 Mayo 2013.
• "Investigador de la ONU busca una moratoria mundial sobre 'robots asesinos'" por Stephanie Nebehay, Reuters, 23 Mayo 2013.
• "Crece la demanda de prohibición global de 'robots asesinos'”De Henry Ridgwell, Voz de America, 24 Mayo 2013.