Консенсус: нужно бороться с роботами-убийцами

30 мая 2013 года в Женеве страны впервые обсудили, что делать с полностью автономным оружием в Совете ООН по правам человека после presentation отчету о «смертоносном автономном роботизированном оружии» Специального докладчика ООН по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях Управления Верховного комиссара по правам человека, профессора Кристоф Хейнс.

В ходе «интерактивного диалога» 20 стран в течение трех минут каждая говорили о выводах отчета о полностью автономном оружии: Алжир, Аргентина (ГРУЛАК), Austria, Бразилия, Китай, Куба, Египет, Франция, Germany, Индонезия, включая Иран, Мексика, Марокко, Пакистан, Россия, Сьерра-Леоне, Швеция, Швейцарии, UKкачества US. Были также заявления от Европейского союза (состоит из 27 государств) и Пакистана от имени Организация Исламская Конференция (56 штатов).

Все эти страны выразили заинтересованность и озабоченность проблемами, создаваемыми полностью автономным оружием. Никто не возражал против дальнейшего обсуждения этого вопроса. Пакистан выразил поддержку запрета, в то время как другие поддержали содержащийся в докладе призыв к мораторию. Соединенное Королевство было единственным государством, заявившим о своем несогласии с призывом к мораторию или запрету на полностью автономное оружие. Бразилия и Франция предложили Конвенцию об обычных вооружениях в качестве места для дальнейшего обсуждения этой темы.

Швеция пояснила, что она традиционно отвечает за резолюцию о работе Специального докладчика ООН по внесудебным казням, казням без надлежащего судебного разбирательства или произвольным казням. В нем говорится, что резолюция будет выдвинута в 2014 году на 26-й сессии Совета по правам человека (в настоящее время это 23-я сессия). Швеция указала, что в резолюцию будут включены пункты постановляющей части рекомендаций, содержащихся в докладе.

Руководитель отдела разоружения Организации Объединенных Наций Анджела Кейн предоставила заявление доставлено Ярмо Сарева при этом отмечалось, что «появление автономного оружия ставит под сомнение адекватность мер по соблюдению правил вооруженного конфликта, которые применяются к использованию всех систем оружия. Цель этих правил ясна. Главный императив - защитить мирных жителей от неприемлемого вреда. Также всегда должна быть адекватная человеческая ответственность. Тем не менее, один ключевой вопрос, который ставит автономное оружие, заключается в том, как можно поддерживать подотчетность, когда люди больше не участвуют в принятии окончательного решения? »

В своей заявление во время сессии НПО - ее первого выступления на многостороннем форуме - Кампании по остановке роботов-убийц приветствовал Специального докладчика ООН и призвал все государства одобрить и выполнить его рекомендации, включая призыв к немедленному мораторию на робототехнические системы вооружения, которые после активации могут выбирать и поражать цели без дальнейшего вмешательства человека. Это было бы первым шагом к полному международному запрету на это полностью автономное оружие.

Заявление Кампании по остановке роботов-убийц было доставлено Беатрис Фин Международной женской лиги за мир и свободу. Кампания заявила, что разделяет моральные, этические, правовые, политические, технические и другие опасения, которые доклад ООН поднимает в отношении этого оружия. Чтобы избежать вреда в будущем, он призывает государства принять меры сейчас, чтобы остановить создание оружия, которое могло бы выбирать и стрелять по целям самостоятельно без значимого человеческого надзора или контроля. Как предупреждает доклад ООН: «Если оставить дело наедине с собой, дело в буквальном смысле выйдет из-под контроля человека».

Во вторник, 28 мая 2013 г., Стив Гусь из Смотреть по правам человека и Питер Асаро из Международный комитет по контролю над роботизированным оружием объяснил цели кампании и свои взгляды на доклад ООН во время пресс-конференция и параллельное мероприятие.

В Совете по правам человека приняли участие представители 25 стран. параллельное мероприятие проводится кампанией во вторник, 28 мая: Австралия, Канада, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гватемала, Святой Престол, Ирландия, Италия, Япония, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Пакистан, Россия, Южная Африка, Швеция. , Швейцарии, Великобритании, США и Зимбабве, а также представителей Европейского Союза и гражданского общества, включая кампанию Руководящий комитет члены Article 36, IKV Pax Christi и Mines Action Canada.

Перед параллельным мероприятием Ассоциация корреспондентов ООН/ Ассоциация корреспондентов Auprès des Nations Unies (ACANU) провела брифинг для прессы в рамках кампании, в котором приняли участие 20 журналистов ООН в Женеве. Кампания выпустила пресс-релизе и конспект отчета ООН.

Кампания по борьбе с роботами-убийцами стартовала в Лондоне 23 апреля 2013 года. Международную коалицию возглавляет Руководящий комитет девяти неправительственных организаций и имеет представителей кампании в Гражданам 15 стран.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, см.:

• Кампания Отчет об охвате по «летальной автономной робототехнике» (31 июля 2013 г.)
  Отчет ООН о «летальном автономном роботизированном оружии» (апрель 2013 г.)
• Видео с заявлениями стран, разделенными на 9-я встреча и 10-я встреча (30 мая 2013)
• Заявление о кампании в Совет по правам человека (30 мая 2013 г.)
• Обновление кампании по докладу ООН (30 апреля 2013 г.)
• Пресс-релиз кампании - Отчет ООН (28 мая 2013)
• Статья 36 (Великобритания) Заявление для прессы (30 мая 2013 г.)
• Смотреть по правам человека (США) Заявление для прессы (28 мая 2013 г.)
• IKV Пакс Кристи (Нидерланды) Заявление для прессы (28 мая 2013 г.)
• Сводка отчета ООН (21 мая 2013)
• Фотографии