English
Arabic
Chinese (Simplified)
English
French
Russian
Spanish
Люди как данные: мигранты, роботы-убийцы и вы.
Усман Нур - менеджер по связям с государственными органами кампании по борьбе с роботами-убийцами. До присоединения к Кампании Усман работал адвокатом по правам человека в Лондоне, специализируясь на правосудии в отношении мигрантов и беженцев.
Фото: Грег Булла.
Я всю свою карьеру работал в сфере правосудия для мигрантов и беженцев, в том числеu10 лет проработал юристом в Лондоне и год в Женеве, работая в защиту прав мигрантов по всей Европе. Я сейчас работаю на Кампания, чтобы остановить роботов-убийц. Роботы-убийцы - это оружие, которое использует датчики для выбора цели, а затем автоматически вступает в бой с силой. По своей природе они лишают человека контроля над тем, как, когда и против кого или какая сила применяется. Это не оружие, о котором стоит беспокоиться в далеком будущем; достижения в области искусственного интеллекта и информационных технологий коренным образом меняют военные стратегии.
Роботы-убийцы сейчас разрабатываются военными державами и испытываются для использования против мигрантов. Как это сделали технические и правозащитные организации отметил,, границы используются в качестве испытательных площадок для технологий, которые затем используются в других местах. Единственный способ не дать роботам-убийцам нацеливаться на кого-либо из нас - это убедиться, что они не могут нацеливаться на людей.
После 6 лет обсуждений в Организации Объединенных Наций в рамках Конвенции об обычных вооружениях не было достигнуто никаких соглашений о том, как их регулировать, что дало бы производителям оружия практическую свободу действий для развития и проверки своей силы, а политикам оставалось играть в уловку. все более невыгодное положение.
Технологии с автономными возможностями уже используются против мигрантов с жестокими последствиями. В Европе Европейский пограничной и береговой охраны Агентство заключила контракт на 100 млн евро с израильской оружейной компанией Airbus и Elbit Systems на использование беспилотных дронов для наблюдения за мигрантами и беженцами. Дроны будут летать до 36 часов на высоте 30,000 XNUMX футов, чтобы обнаруживать отдельных мигрантов и сообщать о них. Для человека, пересекающего Средиземное море в поисках защиты от преследований, последствием нападения беспилотника может стать перехват и принудительное возвращение в лагерь для задержанных в Ливии, где правозащитные организации задокументировали систематические и широко распространенные пытки.
Кампания за прекращение действий роботов-убийц перед зданием ООН в Женеве. Фото: Клэр Конбой
Новые алгоритмы машинного обучения обрабатывают сигналы и изображения с высокой скоростью, позволяя сканировать лица и сравнивать их с сохраненными биометрическими правительственными записями. Технологии уже используются на пунктах въезда мигрантов US и Китайские правительства и могут быть оснащены дронами, чтобы обеспечить почти мгновенную идентификацию с помощью воздушного устройства. Вдоль границы США с Мексикой, 55 интегрированных стационарных опор были сконструированы с набором дневных и ночных датчиков и радаров, способных вести наблюдение за обширными массивами суши и обрабатывать собранные изображения без участия человека. Эти башни служат для обнаружения и идентификации отдельных мигрантов без их ведома с целью применения силы для предотвращения их передвижения через границу.
В Израиле на границе с Газой установлены системы Sentry Gun Systems, предназначенные для создания глубин 1500 метров. «Автоматизированные зоны поражения». Эти системы несут пулеметы прямой наводки и высокоточные управляемые ракеты, установленные на защитном пуленепробиваемом куполе, и способны работать в любую погоду днем и ночью. Для обнаружения прибывающих гражданских лиц, приближающихся к границе из Газы, системы оснащены множеством камер, инфракрасных датчиков, тепловизоров и лазерных датчиков дальности. После идентификации человека информация передается командиру, управляющему экраном и джойстиком, который затем может вызвать оружие и поразить цель, применяя смертоносную силу на расстоянии. Подобные системы также были созданы Южная Корея вдоль демилитаризованной зоны для нанесения ударов по лицам, приближающимся из Северной Кореи.
Представители Campaign to Stop Killer Robots на пресс-конференции в ООН в Нью-Йорке. Фото: Ари Безер
Во всех этих сценариях автоматизированные технологии заменяют традиционную роль обученных офицеров в выборе целей и применении силы к людям. Процесс дегуманизирует цель. Вместо человека, возможно, молодого человека с семьей, верой и надеждами на лучшее будущее, пытающегося воссоединиться с любимым человеком за границей, эти технологии воспринимают данные, собранные датчиками, которые автоматически обрабатываются для определения того, какую силу применить. . Человеческий опыт теряется, и люди становятся статистикой.
В контексте пограничного контроля потенциальными целями являются мигранты, но статус мигранта является динамичным и включает отдельных лиц и семьи из всех стран с различной идентичностью. В быстро меняющемся и непредсказуемом мире никто из нас не застрахован от возможности стать мигрантом и жертвой этих технологий. Более того, поскольку эти технологии усовершенствованы и оптимизированы для использования в пограничном контроле, ничто не препятствует их использованию в других контекстах, таких как полицейская деятельность и контроль протестов, или для того, чтобы помочь деспотическому режиму остаться у власти. Угроза стать мишенью для этих технологий будет относиться ко всем нам.
Роботы-убийцы идут вслед за мигрантами, и все остальные могут быть следующими. Единственный способ остановить их бесчеловечное воздействие - запретить их использование на людях. Кампания по борьбе с роботами-убийцами работает над международным запретом на полностью автономное оружие, чтобы гарантировать, что значимый человеческий контроль над применением силы сохраняется. Мы требуем, чтобы была проведена красная линия, чтобы гарантировать, что эти технологии не могут быть использованы на людях. Без запрета все человечество может стать жертвой автоматического убийства устройством, которое воспринимает людей как данные. Мы должны объединиться, чтобы заставить наши правительства быть активными в построении обществ, которые ценят человеческую жизнь, и работать сейчас, чтобы добиться запрета и сохранить контроль над нашим будущим.
Чтобы узнать больше о роботах-убийцах и являетесь могу сделать, посетите: www.stopkillerrobots.org
Усман Нур - менеджер по связям с государственными органами кампании по борьбе с роботами-убийцами. До присоединения к Кампании Усман работал адвокатом по правам человека в Лондоне, специализируясь на правосудии в отношении мигрантов и беженцев.
Оригинальная статья на Medium.com.
