بيان صحفي: حان الوقت لاتخاذ إجراءات دولية بشأن الروبوتات القاتلة - خبراء اتفاقية الأسلحة التقليدية

12 مايو 2014
جنيف

خبر صحفى:
حان الوقت للعمل الدولي بشأن الروبوتات القاتلة - يجتمع خبراء اتفاقية الأسلحة التقليدية يومي 13 و 16 مايو

قالت حملة "أوقفوا الروبوتات القاتلة" اليوم ، عشية أول محادثات متعددة الأطراف بشأن هذه القضية ، على الدول الالتزام بالبدء في صياغة قانون دولي جديد لوقف تطوير أسلحة مستقلة تمامًا أو "روبوتات قاتلة". هذه أسلحة ، بمجرد تفعيلها ، ستختار وتشتبك مع الأهداف دون تدخل بشري.

يُفتتح اجتماع خبراء اتفاقية الأسلحة التقليدية الذي يستمر أربعة أيام لمناقشة الأسئلة المتعلقة بـ "أنظمة الأسلحة الفتاكة ذاتية التشغيل" في الأمم المتحدة في جنيف غدًا (الثلاثاء 13 مايو).

قال الحائز على جائزة نوبل للسلام: "إن الحديث عن المشاكل التي تطرحها هذه الأسلحة المستقبلية هو مكان جيد للبدء ، ولكن يجب فرض حظر على وجه السرعة إذا أردنا تجنب مستقبل تقرر فيه الروبوتات عديمة الرحمة من ستقتله في ساحة المعركة". جودي ويليامز من مبادرة نوبل للمرأة ، وهي عضو مؤسس في حملة وقف الروبوتات القاتلة.

أصدر اليوم 20 من الحائزين على جائزة نوبل للسلام ، بمن فيهم ويليامز ، بيانًا مشتركًا أعربوا فيه عن دعمهم لهدف فرض حظر استباقي على الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل. ومن بين الموقعين 14 فردًا حائزًا على جائزة نوبل للسلام وست منظمات. ووفقًا للبيان المشترك ، فإن "الروبوتات القاتلة ستغير وجه الحرب تمامًا وإلى الأبد ، ومن المحتمل أن تفرز سباق تسلح جديدًا. هل يمكن للبشرية أن تسلك مثل هذا الطريق؟ "

اليوم أيضًا ، أصدرت هيومن رايتس ووتش تقريرًا من 26 صفحة بعنوان "اهتزاز الأسس: الآثار الحقوقية للروبوتات القاتلة" ، وهو أول تقرير متعمق صادر عن منظمة غير حكومية لتقييم المخاطر المحتملة التي تشكلها هذه الأسلحة في ظل حقوق الإنسان. قانون الحقوق ، الذي ينطبق خلال أوقات السلم وكذلك أثناء النزاع المسلح.

قال ستيف غوس ، مدير قسم الأسلحة في هيومن رايتس ووتش ، وهو أحد مؤسسي حملة وقف الروبوتات القاتلة: "الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل ستهدد الحقوق والمبادئ الأساسية ، مثل الحق في الحياة ومبدأ الكرامة". يتعين على الحكومات أن تقول لا لهذه الأسلحة لأي غرض وأن تحظرها بشكل استباقي الآن ، قبل فوات الأوان.

"لا توجد أسلحة مستقلة بالكامل حتى الآن ، ولكن العديد من الأنظمة الروبوتية بدرجات مختلفة من الاستقلالية والفتك قيد الاستخدام حاليًا من قبل الولايات المتحدة والصين وروسيا وإسرائيل وكوريا الجنوبية والمملكة المتحدة ، وهذه الدول وغيرها تتجه نحو أي وقت مضى - استقلالية أكبر في أنظمة الأسلحة.

منذ إطلاق حملة Stop Killer Robots في أبريل 2013 ، انتقل موضوع الأسلحة المستقلة بالكامل من قضية غامضة وغير معروفة إلى قضية تستحوذ على الاهتمام الدولي. أعربت جميع الدول الـ 44 التي أدلت ببيانات عامة حتى الآن عن اهتمامها وقلقها إزاء التحديات والأخطار التي تشكلها هذه الأسلحة. لم تعارض أي حكومة القرار المتخذ في 15 نوفمبر 2013 لبدء مناقشة الأسئلة حول الأسلحة في عام 2014 في إطار اتفاقية الأسلحة التقليدية.

تدعم حملة Stop Killer Robots أي إجراء لمعالجة الأسلحة ذاتية التشغيل بشكل عاجل في أي منتدى ورحبت بالاتفاق على العمل في اتفاقية الأسلحة التقليدية. يعد بروتوكول عام 1995 الخاص باتفاقية الأسلحة التقليدية المعينة (CCW) الذي يحظر استخدام الليزر المسبّب للعمى مثالًا وثيقًا على سلاح تم حظره بشكل استباقي قبل أن يتم وضعه في الميدان أو استخدامه على الإطلاق.

قال البروفيسور نويل شاركي ، رئيس اللجنة الدولية للحد من أسلحة الروبوت (ICRAC) ، وهي منظمة غير حكومية أنشأها المهندسون المعنيون وخبراء الحوسبة والذكاء الاصطناعي وعلماء الروبوتات والمهنيون من التخصصات ذات الصلة في عام 2009.

أحد مؤسسي حملة وقف الروبوتات القاتلة ، أصدر المركز الدولي لأبحاث مكافحة الفساد بيانًا في أكتوبر 2013 أقره 272 خبيرًا في 37 دولة يدعو إلى حظر تطوير ونشر أنظمة الأسلحة التي تتخذ قرارًا باستخدام القوة العنيفة بشكل مستقل ، دون أي سيطرة بشرية.

حملة وقف الروبوتات القاتلة عبارة عن تحالف عالمي من 51 منظمة غير حكومية نشطة في أكثر من عشرين دولة تدعو إلى فرض حظر استباقي على تطوير وإنتاج واستخدام الأسلحة التي ستكون قادرة على تحديد الأهداف ومهاجمتها دون تدخل بشري. يجب تحقيق هذا الحظر من خلال معاهدة دولية ، وكذلك من خلال القوانين الوطنية وغيرها من التدابير ، لتكريس المبدأ القائل بأن قرارات استخدام القوة العنيفة ضد الإنسان يجب أن يتخذها الإنسان دائمًا.

تقود حملة وقف الروبوتات القاتلة لجنة توجيهية مكونة من خمس منظمات دولية غير حكومية - هيومان رايتس ووتش ، واللجنة الدولية للحد من أسلحة الروبوت ، ومبادرة نوبل للمرأة ، ومؤتمرات بوغواش حول العلوم والشؤون العالمية ، ورابطة النساء الدولية. من أجل السلام والحرية - وأربع منظمات غير حكومية وطنية تعمل على المستوى الدولي: المادة 36 (المملكة المتحدة) ، جمعية المعونة والإغاثة اليابانية ، منظمة العمل ضد الألغام الكندية ، و PAX ، المعروفة سابقًا باسم IKV Pax Christi (هولندا). يتألف وفد الحملة إلى اجتماع اتفاقية الأسلحة التقليدية من 40 خبيراً من المنظمات غير الحكومية الأعضاء في 12 دولة.

سيقدم ممثلو حملة وقف الروبوتات القاتلة مخاوفهم بشأن الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل في الأحداث الجانبية اليومية في الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 13 إلى 16 مايو 2013.

لمزيد من المعلومات، راجع:

• مبادرة نساء نوبل ، إطلاق سراح وبيان الفائزين بجائزة نوبل للسلام • هيومن رايتس ووتش ، "هز الأسس: تداعيات حقوق الإنسان للروبوتات القاتلة" - http://www.hrw.org/node/125251
• ICRAC ، بيان العلماء وقائمة الموقعين - http://icrac.net/2013/10/computing-experts-from-37-countries-call-for-ban-onkiller-robots/
• مكافحة الألغام الكندية ، مذكرة إلى اتفاقية الأسلحة التقليدية المندوبين حول الدروس المستفادة من البروتوكول الرابع بشأن أسلحة الليزر المسببة للعمى - http://bankillerrobotscanada.files.wordpress.com/2014/05/international-piv-memofinal.pdf
• PAX ، قرارات قاتلة: 8 اعتراضات على الروبوتات القاتلة - http://www.paxvoorvrede.nl/media/files/deadlydecisionsweb.pdf

معلومات الاتصال لحملة وقف الروبوتات القاتلة:

• الموقع الإلكتروني - www.stopkillerrobots.org
• الفيسبوك - http://www.facebook.com/#!/stopkillerrobots
• تويتر -BanKillerRobots • فليكر - http://www.flickr.com/people/stopkillerrobots
• يوتيوب - http://www.youtube.com/user/StopKillerRobots