تقرير الأمم المتحدة عن الروبوتات الفتاكة المستقلة

الأمم المتحدة (UN) تقرير الدعوة إلى فرض حظر عالمي على الروبوتات الفتاكة المستقلة ، وأنظمة الأسلحة التي يمكنها اختيار الأهداف وقتلها دون أن يصدر الإنسان أمرًا مباشرًا ، سيتم النظر فيها هذا الأسبوع في جنيف. ومن المقرر تقديم التقرير إلى الأمم المتحدة مجلس حقوق الإنسان بعد ظهر يوم الأربعاء ، 29 مايو / أيار من قبل مؤلفه الأستاذ كريستوف هاينز ، المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي في مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان. وسيعقب العرض نقاش - لأول مرة على الإطلاق في منتدى متعدد الأطراف - ستقدم الحكومات وجهات نظرها حول مسألة ما يجب القيام به بشأن الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل.

ترحب حملة وقف الروبوتات القاتلة بـ تقرير خبراء الأمم المتحدة ويتفق مع النتيجة التي توصلت إليها أن الروبوتات الفتاكة ذاتية التشغيل "تثير مخاوف بعيدة المدى بشأن حماية الأرواح أثناء الحرب والسلام. وهذا يشمل مسألة مدى إمكانية برمجتها للامتثال لمتطلبات القانون الإنساني الدولي والمعايير التي تحمي الحياة بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان. علاوة على ذلك ، قد يكون نشرها غير مقبول لأنه لا يمكن وضع نظام مناسب للمساءلة القانونية ، ولأن الروبوتات لا ينبغي أن تتمتع بقوة الحياة والموت على البشر ".

نحث جميع البلدان على النظر في سياستها بشأن الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل ، والتوسع فيها علنًا ، لا سيما فيما يتعلق بالمخاوف الأخلاقية والقانونية والسياسية والتقنية وغيرها من الشواغل التي أثيرت في تقرير هاينز.

تدعو حملة Stop Killer Robots جميع البلدان إلى الترحيب بتقرير Heyns وتأييد وتنفيذ توصياته التي تدعو جميع الدول إلى:

• فرض حظر وطني على الروبوتات الفتاكة المستقلة. (الفقرة 118)
• نعلن التزامنا بالالتزام بالقانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان في جميع الأنشطة المتعلقة بالأسلحة الآلية ، ووضع وتنفيذ عمليات صارمة لضمان الامتثال في جميع مراحل التطوير. يجب أن يتم ذلك من جانب واحد ومن خلال المنتديات متعددة الأطراف. (الفقرة 119)
• التزم بالشفافية قدر الإمكان حول عمليات مراجعة الأسلحة الداخلية ، بما في ذلك المقاييس المستخدمة لاختبار الأنظمة الآلية. ينبغي للدول ، كحد أدنى ، أن تزود المجتمع الدولي بالشفافية فيما يتعلق بالعمليات التي تتبعها (إن لم تكن النتائج الموضوعية) وتلتزم بجعل المراجعات قوية قدر الإمكان. (الفقرة 120)
• المشاركة في النقاش الدولي في مجال الروبوتات الفتاكة ذاتية التشغيل والاستعداد لتبادل أفضل الممارسات مع الدول الأخرى ، والتعاون مع اللجنة رفيعة المستوى بشأن الروبوتات الفتاكة ذاتية التشغيل. (الفقرة 121)

تلتزم حملة وقف الروبوتات القاتلة بتنفيذ توصيات التقرير للمنظمات غير الحكومية ، وهي:

• رفع مستوى الوعي حول هذه القضية والنظر في تداعيات الروبوتات الفتاكة ذاتية التشغيل على حقوق الإنسان وتلك الموجودة في حالات النزاع المسلح. (الفقرة 123)
• مساعدة الدول والتعامل معها حيثما أمكن ، في مواءمة إجراءاتهم وأنشطتهم ذات الصلة مع القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان (الفقرة 124).
• حث الدول على التحلي بأكبر قدر ممكن من الشفافية فيما يتعلق بعمليات استعراض أسلحتهم (الفقرة 125)
• دعم عمل الفريق الرفيع المستوى حول الروبوتات الفتاكة ذاتية التشغيل (الفقرة 126)

بعد أن يقدم البروفيسور هينز التقرير إلى مجلس حقوق الإنسان سيكون هناك "حوار تفاعلي" يمكن للدول خلاله الإدلاء ببيانات موجزة (أقل من 5 دقائق) لتقديم وجهات نظرهم حول التقرير. نشطاء حثت الحكومات حول العالم على دعم التقرير وتنفيذ التوصيات ، بما في ذلك النمسا وكندا وكولومبيا وألمانيا وأيرلندا وإيطاليا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج وباكستان وإسبانيا والسويد والمملكة المتحدة ، الولايات المتحدة.

اجتذب التقرير المؤلف من 22 صفحة الذي أعده الأستاذ هينز ، وهو محام من جنوب إفريقيا ، اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا وحفز الاهتمام العام منذ رفعه إلى مجلس حقوق الإنسان. موقع الكتروني في نهاية أبريل.

في يوم الثلاثاء 28 مايو ، سيتحدث ممثلو حملة وقف الروبوتات القاتلة في منتصف النهار مؤتمر صحفي، وبعد الظهر داخل الجروب، سيقدم السيد ستيف جوس من منظمة هيومن رايتس ووتش والدكتور بيتر أسارو من اللجنة الدولية للحد من أسلحة الروبوتات آراء التحالف حول تقرير الأمم المتحدة ومناقشة توقعاته بشأن الإجراءات التي تتخذها الحكومات وغيرها.

لمزيد من المعلومات، راجع:

• بلغ من المقرر الخاص للأمم المتحدة كريستوف هاينز لتقديمها في 29 مايو 2013.
• ملخص من تقرير الأمم المتحدة الذي أعدته حملة وقف الروبوتات القاتلة.
• استشاري للإيجاز الصحفي لحملة وقف الروبوتات القاتلة في 28 مايو 2013
• نشرة إعلانية لحدث جانبي من قبل حملة وقف الروبوتات القاتلة في 28 مايو 2013 الساعة 2.00 مساءً في القاعة XIII

تغطية مختارة لتقرير الأمم المتحدة:

• "الأمم المتحدة المحطة التالية للروبوتات القاتلة" بواسطة وزارة نزع السلاح28 أبريل 2013.
• "ناشطون ، الأمم المتحدة تضع "الروبوتات القاتلة" في مرمى النيران"بقلم نيدهي سوبارامان ، ان بي سي فيوتشر تك29 أبريل 2013.
• ""نقطة اللاعودة: هل يجب أن تكون الروبوتات قادرة على قتلك من تلقاء نفسها؟بقلم جون كنيفل ، رولينج ستون30 أبريل 2013.
• "تقرير الأمم المتحدة يريد وقف الروبوتات القاتلة" وكالة انباء، 2 قد 2013.
• "محقق من الأمم المتحدة يسعى إلى فرض حظر عالمي على" الروبوتات القاتلة "بقلم ستيفاني نيبيهاي ، رويترز، 23 قد 2013.
• "تزايد الطلب على الحظر العالمي على "الروبوتات القاتلة"هنري ريدجويل ، صوت أمريكا، 24 قد 2013.