بيان صحفي: يجب أن تستمر المحادثات الموضوعية حول الروبوتات القاتلة - قرار اتفاقية الأسلحة التقليدية

13 نوفمبر 2014
جنيف

خبر صحفى:
يجب أن تستمر المحادثات الموضوعية حول الروبوتات القاتلة - قرار اتفاقية الأسلحة التقليدية المقرر في 14 نوفمبر / تشرين الثاني

قالت حملة وقف الروبوتات القاتلة اليوم إنه يجب على الدول مواصلة وتعميق مداولاتها في عام 2015 بشأن الأسئلة المتعلقة بـ "أنظمة الأسلحة الفتاكة المستقلة" بهدف نهائي يتمثل في وضع قانون دولي جديد يحظر مثل هذه الأسلحة.

قال البروفيسور نويل شاركي ، رئيس اللجنة الدولية للحد من أسلحة الروبوت (ICRAC): "يجب أن تستمر المحادثات الدبلوماسية إذا أردنا تجنب السير أثناء النوم إلى عالم يتم فيه تفويض القرارات بشأن من وأين ومتى يقتل إلى برامج الكمبيوتر". عضو مؤسس مشارك في حملة وقف الروبوتات القاتلة. "يمكننا منع تطوير وانتشار أسلحة الروبوت المستقلة ، ولكن فقط إذا استمرت المحادثات الموضوعية وأدت إلى اتخاذ إجراءات ملموسة."

يتم حاليًا استخدام العديد من الأنظمة الروبوتية بدرجات متفاوتة من الاستقلالية والفتك من قبل الجيوش عالية التقنية بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين وروسيا ، وهناك مخاوف من أن يؤدي الاتجاه إلى أنظمة أسلحة من شأنها أن تمنح استقلالية قتالية كاملة للآلات. وبالفعل ، تنشر كوريا الجنوبية وإسرائيل حرس حدود آليين مسلحين ، يحتفظون بإنسان في حلقة صنع القرار أو على رأسها.

تشارك هذه الدول وغيرها في الاجتماع السنوي لاتفاقية الأسلحة التقليدية (CCW) حيث ستقرر الدول بالإجماع يوم الجمعة ، 14 نوفمبر / تشرين الثاني ، ما إذا كانت ستستمر العام المقبل في مداولاتها حول `` أنظمة الأسلحة الفتاكة ذاتية التشغيل '' المعروفة أيضًا باسم بالكامل أسلحة مستقلة أو روبوتات قاتلة. في مايو 2014 ، حضرت أكثر من 80 دولة أول اجتماع لاتفاقية الأسلحة التقليدية عقد حول هذه المسألة. يتطلب القرار الإجماعي الصادر عن اتفاقية الأسلحة التقليدية أنه لا توجد دولة بمفردها تعترض على إجراء مزيد من المحادثات.

"الأسلحة التي تعمل دون تدخل بشري ذي مغزى تتعارض مع المبدأ الأساسي لكرامة الإنسان وهي غير مقبولة أخلاقياً" ، قالت السيدة ميريام سترويك من PAX ، وهي إحدى مؤسسي حملة "أوقفوا الروبوتات القاتلة". "يجب ألا تسلك الدول أبدًا طريق تطوير أسلحة من شأنها أن تختار الأهداف وتقرر الهجوم بشكل مستقل دون أي تدخل بشري".

إعلان عبر الأديان صدر هذا الأسبوع من قبل PAX بالتعاون مع Pax Christi International يؤيد الدعوة إلى فرض حظر استباقي على الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل. ويظهر البيان الذي وقعه أكثر من 70 من قادة الديانات من مختلف الطوائف الدينية ، بما في ذلك رئيس الأساقفة ديزموند توتو ، كيف يتم مشاركة المخاوف الأخلاقية بشأن الروبوتات القاتلة على نطاق واسع داخل المجتمع.

تدعم حملة Stop Killer Robots أي إجراء لمعالجة الأسلحة ذاتية التشغيل بشكل عاجل في أي منتدى ، بما في ذلك اتفاقية الأسلحة التقليدية ، حيث يوفر بروتوكول عام 1995 الذي يحظر استخدام الليزر المسبّب للعمى مثالًا وثيقًا لسلاح تم حظره استباقيًا قبل إرساله إلى الميدان أو تستخدم.

تدعو حملة وقف الروبوتات القاتلة جميع الدول إلى وضع وتوضيح سياستها بشأن الأسلحة ذاتية التحكم تمامًا والبدء في العمل بشكل عاجل على المستويين الوطني والدولي لتشريع حظر استباقي.

"لا يكفي أن نقول إن الأسلحة ستكون دائمًا تحت السيطرة البشرية. قالت السيدة لورا بويلو من المادة 36 ، المؤسسة المشاركة لحملة وقف الروبوتات القاتلة ، "تحتاج البلدان إلى سياسات واضحة تشرح ما يشكل سيطرة بشرية ذات مغزى على قرارات الاستهداف والهجوم في ساحة المعركة وفي إنفاذ القانون". "هناك حاجة إلى قوانين جديدة لرسم خط واضح الآن ، قبل تطوير الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل."

لقراءة إعلان الأديان ، يرجى زيارة: http://www.paxforpeace.nl/stay-informed/news/interfaith-decisions

معلومات الاتصال لحملة وقف الروبوتات القاتلة:

• الموقع الإلكتروني - www.stopkillerrobots.org
• الفيسبوك - http://www.facebook.com/#!/stopkillerrobots
• تويتر -BanKillerRobots • فليكر - http://www.flickr.com/people/stopkillerrobots
• يوتيوب - http://www.youtube.com/user/StopKillerRobots