الاهتمام بالحملة يبني في اليابان

حملة وقف الروبوتات القاتلة ومخاوفها بشأن احتمالية وجود أنظمة أسلحة ستكون قادرة على تحديد الأهداف والاشتباك معها دون ميزات تحكم بشرية ذات مغزى هذا الأسبوع في نيوزويك اليابان طبعة خاصة على الروبوتات. وتأتي هذه القضية في الوقت الذي التقى فيه الرئيس الأمريكي باراك أوباما بممثلين عن شركات الروبوتات اليابانية وروبوتاتها خلال زيارته لليابان في أبريل 2014. ورد قال من التجربة ، "لقد رأينا بعض الروبوتات المذهلة حقًا - على الرغم من أنني يجب أن أقول إن الروبوتات كانت مخيفة بعض الشيء."

روبوت بشري ابتكرته شركة يابانية ناشئة رمح فازت بوكالة مشاريع الأبحاث الدفاعية المتقدمة (DARPA) التابعة للحكومة الأمريكية في "تحدي الروبوتات" بهامش كبير في ديسمبر 2013. وقد استحوذت Google على Schaft في نهاية عام 2013 ثم انسحبوا من المسار الممول من قبل البنتاغون ، لكنها لا تزال تنوي المنافسة في الجزء الأخير من مسابقة DARPA في أواخر عام 2014.

منظمة المساعدات الإنسانية اليابانية والإغاثة في حالات الكوارث جمعية الإغاثة والإغاثة ، اليابان عضو في حملة وقف الروبوتات القاتلة ولجنة توجيه القيادة التابعة لها. لقد نجحت في إقناع حكومة اليابان بالتوقيع على معاهدة 1997 لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد كعضو في الحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية ، 1997 الحائزة على جائزة نوبل للسلام مع السيدة جودي ويليامز.

أواخر العام الماضي ، AAR Japan أجريت التوعية في طوكيو خلال زيارة الدكتور بيتر أسارو ، نائب رئيس اللجنة الدولية للحد من أسلحة الروبوت (ICRAC) ، أحد مؤسسي حملة وقف الروبوتات القاتلة. كان Asaro في اليابان لحضور IEEE / RSJ المؤتمر الدولي للروبوتات والأنظمة الذكية في 3-8 نوفمبر 2013.

تحدث كل من الدكتور أسارو ورئيسة AAR اليابان السيدة يوكي أوسا في منتدى المساء عقدته AAR Japan في 8 نوفمبر 2013 وحضره أكثر من 60 شخصًا. كما التقى ممثلو الدكتور أسارو و AAR Japan مع مدير قسم الحد من التسلح ونزع السلاح في وزارة الخارجية اليابانية ، السيد ياسوشي نوغوتشي ، لمناقشة مخاوف الحملة بشأن الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل والحاجة إلى العمل.

قدمت حكومة اليابان عددًا من المذكرات البيانات على الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل أواخر العام الماضي عندما كانت الدول تناقش ما إذا كانت ستبدأ العمل بشأن هذا الموضوع. في بيان صدر في نوفمبر 2013 ، أقرت اليابان بأن القضية تحتوي على "العديد من العناصر المختلفة" المتعلقة بحقوق الإنسان ، والقانون ، والتكنولوجيا ، ومراقبة الأسلحة ، ودعمت اقتراحًا لبدء العمل على التحدي في عام 2014.

خبراء الروبوتات اليابانيون هم المقرر لتقديم عروض الخبراء في الاجتماع الأول لخبراء اتفاقية الأسلحة التقليدية بشأن أنظمة الأسلحة الفتاكة ذاتية التشغيل في جنيف في الفترة من 13 إلى 16 مايو 2014 ، بما في ذلك السيد هاجيمي واكودا، مدير الصناعة الدفاعية والفضاء في وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية ، و الدكتور هيغو ساتو من جامعة تاكوشوكو. تحضر السيدة Osa من AAR Japan والسيدة Natsuki Matsumoto اجتماع CCW كجزء من حملة Stop Killer Robots وفد.

شبكة التلفزيون العامة الرئيسية NHK ووسائل الإعلام اليابانية بما في ذلك خدمة أخبار كيودو قد غطت النقاش الدولي الناشئ حول الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل خلال العام الماضي.

إن إتش كيه الإنجليزية قصة:

قصة NHK اليابانية:

منظمة يابانية غير حكومية حقوق الإنسان الآن هو أيضا عضو من حملة وقف الروبوتات القاتلة.

سيعقد المؤتمر الدولي التالي IEEE / RSJ حول الروبوتات والأتمتة في هونغ كونغ في يونيو 2014 ويتضمن ورشة عمل حول الروبوتات والتطبيقات العسكرية في 1 يونيو ، ويضم البروفيسور نويل شاركي ، رئيس ICRAC.

لمزيد من المعلومات، راجع:

• موقع AAR Japan بتنسيق اليابانيّة و عربي 
  
• NHK قصة على زيارة الدكتور أسارو و قصة بشأن قرار اتفاقية الأسلحة التقليدية ، نوفمبر 2013
• مبادرة نوبل للمرأة قصة حول أحداث التوعية في أوتاوا ، مايو 2014
• نيوزويك اليابان طبعة خاصة على الروبوتات

الصورة: الدكتور بيتر أسارو (يسار) والسيدة يوكي أوسا (يسار) في منتدى AAR Japan المسائي في 8 نوفمبر 2013 (ج) AAR Japan