English
Arabic
Chinese (Simplified)
English
French
Russian
Spanish
新闻稿：Robots-tueurs : une Majorité d'Etats veut un nouveau traité, quelques-uns bloquent les avancées
3 2018月
日内瓦
新闻稿：
Robots-tueurs : une Majorité d'Etats veut un nouveau traité, quelques-uns bloquent les avancées vers des mesures concrètes, et la France manque d'ambition
Alors que de plus en plus d'Etats soutiennent l'adoption d'un nouveau traité international sur les armes autonomes, la Campagne contre les robots tueurs遗憾 qu'une poignée de puissances militaires empêchent tout progrès en la matire. En effet, après une semaine de réunion au Bureau des Nations Unione à Genève, le groupe d'expert gouvernementaux (GGE) sur les systèmes d'armes autonomes (SALA) contenant plus de 20 principes non-contraignants et recommandations, qui se contente de reconduire le mandat actuel du GGE。
« Le temps presse pour Adopter un cadre normatif approprié sur l'autonomie des systèmes d'armes et empêcher la déshumanisation de l'usage de la force », 人权观察组织玛丽·韦勒姆，人权观察协调委员会。 « Seule l'adoption d'une nouvelle législation internationale peut empêcher le développement d'armes entièrement autonomes.»
La Campagne contre les robots tueurs s'oppose au développement de systèmes d'armes qui, une fois activés, serait capabilities de sélectionner et d'attaquer des cibles sansintervention humaine。 Detelles armes seraient immorales et violeraient les concept de dignité humane et les principes d'humanité, avec des conséquences imrévisibles pour lespopulation Civiles partout dans le monde。
La réunion du GGE a démontré qu'il existse une convergence de vue sur la nécessité de maintenir un contrôle humain sur les systèmes d'armes et sur l'usage de la force。 Les 88 Etats 参与者 ont recommandé de continuer les délibérations l'année prochaine, mais sans'accorder sur la façon dont il fallait garantir le maintien de ce contrôle humain sur les armes。
Une Majorité d'Etats a proposé de starter des négociations pour un nouveau traité en 2019. Plusieurs ont d'ores et déjà appeléà une interdiction préventive du développement et de l'utilisation des armes létales la autonomes, notamment, notamment le 巴基斯坦、le Panama、le groupe des Etats africains et le movement des non-alignés。 L'Autriche, le Brésil et le Chili ont recommandé de donner à la CCAC un mandat pour « négocier un instrument juridique contraignant pour garantir un contrôle humain significatif sur les fonctions essentielles » des systèmes d'armes。
法国, avec l'Allemagne, 提议 plutôt l'adoption d'une simple déclaration politique noncontraignante pour rappeler des principes tels que la nécessité de maintenir le contrôle humain sur l'usage de la force ou l'importance de la responaabilit . Si toute démarche visionant à ralentir le développement des armes autonomes est bienvenue, cette déclaration est insuffisante。 Seul un traité peut protéger l'humanité contre les armes autonomes, et être à la hauteur de la position affichée par le Président Emmanuel Macron, qui s'est déclaré « catégoriquement opposé » aux armes létalenomes entièrement
Une poignée de pays – l'Australie, Israël, la Russie, la Corée du Sud et les Etats-Unis – considence que les Discussion sur les SALA doivent continuer, mais s'est opposé à toute proposal de traité ou d'autres mesures, répétant à plusieurs 重复 leur volonté de continuer à étudier les « avantages » ou « bénéfices » potentiels du développement ou de l'utilisation des SALA。
Les Etats devaient recommander un nouveau mandat pour le GGE sur les SALA。 La CCAC fonctionnant sur la règle du Consensus, en dépit du fait qu'une majorité souhaite aller vers la négociation d'un traité, et que plusieurs soient positives à une declaration politique, le rapport du GGE ne retient retient command.pas Leur rapport doit être soumis à l'assemblée annuelle de la CCAC，le 23 月 XNUMX 日 prochain，où la décision finale sur lasuites des travaux sera Adoptée。
« Il est frustrant que la seule recommandation sur laquelle les Etats aient pu s'accorder soit la longation du mandat actuel, pour explorer des options pour un travail futur », se désole Mary Wareham。 « Mais plus cela prendra de temps de lancer les négociations pour un traité international，加上 nous serons nombreux et mobilisés dans la Campagne contre les robots tueurs。 »
联系方式：
