изображение главного меню
AOAV IGw AWS FINAL 150ppi_LR

Штаты собрались, чтобы обсудить роботов-убийц

AOAV IGw AWS FINAL 150ppi_LR

В понедельник, 13 ноября, во Дворце Наций Организации Объединенных Наций в Женеве открывается первое совещание Группы правительственных экспертов Конвенции об обычных вооружениях (КНО) по автономным системам смертоносного оружия. Следующие «часто задаваемые вопросы» содержат обзор встречи повестка дня цели и ожидания Кампании по борьбе с роботами-убийцами.

Официальные протоколы этой встречи не будут транслироваться в прямом эфире через Интернет или другими способами, но заявления стран будут публиковаться в Интернете, а участники кампании будут предоставлять обновленную информацию, в том числе Twitter используя хэштег #CCWUN.

Делегаты CCW и заинтересованные СМИ приглашаются на параллельное мероприятие кампании. брифинг в понедельник, 13 ноября в 13:00 в зале заседаний XXII.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Конвенция об обычных вооружениях (CCW)?

Конвенция 1980 г. об обычных вооружениях (CCW) - это рамочный договор, который запрещает или ограничивает определенные виды оружия, которые считаются причиняющими ненужные или неоправданные страдания. Его Протокол 1995 года, запрещающий ослепляющие лазеры является примером упреждающего запрета на оружие до того, как оно было приобретено или использовано.

В общей сложности 125 стран являются «высокими договаривающимися сторонами» или государствами-участниками КНО., включая всех пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН. В 2017 году подписавший Афганистан ратифицировал КНО в августе, а Ливан ратифицировал ее в апреле. В 2016 году КОО ратифицировали Кот-д'Ивуар, Лесото и Черногория.

Что такое роботы-убийцы?

Роботы-убийцы - это системы вооружения, которые после активации будут выбирать цели и стрелять по ним без значимый человеческий контроль. Их по-разному называют полностью автономным оружием или летальными автономными системами оружия.

Беспокойство вызывает то, что недорогие датчики и быстрое развитие искусственного интеллекта делают все более возможным создание систем вооружений, которые будут нацеливаться и атаковать без дальнейшего вмешательства человека. Если эта тенденция к автономии сохранится, есть опасения, что люди начнут исчезать из цикла принятия решений, сначала сохраняя лишь ограниченную надзорную роль, а затем не выполняя никакой роли вообще.

США и другие заявляют, что летальные автономные системы оружия «не существуют» и не охватывают беспилотные летательные аппараты с дистанционным управлением, высокоточные боеприпасы или оборонительные системы. Большинство существующих систем оружия контролируются в реальном времени оператором-человеком и имеют тенденцию сильно ограничиваться задачами, для которых они используются, типами целей, которые они атакуют, и обстоятельствами, в которых они используются.

Хотя возможности технологий будущего неопределенны, есть веские основания полагать, что полностью автономное оружие никогда не сможет воспроизвести весь спектр присущих человеку характеристик, необходимых для соблюдения фундаментальных правил различия и соразмерности международного гуманитарного права. Существующие механизмы юридической ответственности: плохо подходит и неадекватный для устранения незаконного ущерба, который может причинить полностью автономное оружие.

Почему в штатах обсуждают роботов-убийц?

Ожидается, что в мероприятии примут участие представители более чем 70 стран. первое совещание Группы правительственных экспертов КНО по автономным системам летального оружия 13-17 ноября 2017 года, а также участники из агентств ООН, таких как ЮНИДИР, Международный комитет Красного Креста (МККК) и Кампания по остановке роботов-убийц.

Это не первый случай, когда страны обсуждают эту тему на КНО. В 2014–2016 годах КОО провела три неформальных встречи экспертов, каждая примерно по одной неделе, для обсуждения летальных автономных систем оружия. На их последняя встреча в апреле 2016 г., государства впервые согласовали рекомендации относительно будущих действий, предложив создать Группу правительственных экспертов открытого состава (ГПЭ), чтобы вывести обсуждения на новый уровень. На Пятая обзорная Конференция по КНО в декабре прошлого года, штаты учредили Группу правительственных экспертов (ГПЭ) по летальным автономным системам оружия и запланировали ее проведение дважды в 2017 году.

Первое заседание Группы правительственных экспертов состоялось отложено в начале этого года, а затем отменено из-за неуплаты некоторыми государствами начисленных взносов за проведение заседаний конвенции. Бразилия задолжала 70 процентов долга CCW, но выплатила ее два месяца назад. сокращение дефицита КНО до 56,000 долларов. 

Страны впервые согласились начать обсуждение автономного смертоносного оружия в конце 2013 годачерез год после того, как неправительственные организации стали соучредителем кампании «Остановить роботов-убийц», чтобы добиться упреждающего запрета на разработку, производство и использование полностью автономного оружия. На решение поговорить о проблеме также повлияла Апрельский отчет 2013 Специального докладчика ООН по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях, подробно описывая этические, юридические и другие проблемы, вызываемые летальными автономными роботами.

За первым совещанием Группы правительственных экспертов по КНО последует ежегодное Совещание Высоких Договаривающихся Сторон 22-24 ноября, на котором государства, как ожидается, примут решение о будущей работе КНО по автономным системам смертоносного оружия.

Что будет на встрече CCW?

За организацию пятидневной группы правительственных экспертов отвечает ее председатель, посол Индии Амандип Сингх Гилл, при поддержке женевского отделения Управления ООН по вопросам разоружения и, в частности, группы поддержки осуществления КНО.

В соответствии с программа работы и документ с пищей для размышлений, подготовленный послом Гиллом, первое заседание GGW 13-17 ноября будет посвящено трем основным предметным областям: 1) изучение различных аспектов появляющихся технологий; 2) Военные эффекты; и 3) Правовые и этические аспекты. Государства будут иметь возможность высказать свое мнение, в том числе о призыве к запрету и других способах решения проблем, связанных с летальными автономными системами оружия.

ГПЭ откроется в 10:00 в понедельник, 13 ноября, с общих выступлений. Цель состоит в том, чтобы завершить выступления к обеду (13:00) или вернуться к ним в среду. Затем в 15:00 в понедельник во второй половине дня состоится первая из четырех панельных дискуссий, посвященных технологиям. Во вторник утром группа экспертов посвящена военным последствиям, а во второй половине дня - правовым и этическим аспектам.

Утро среды может начаться с более общих заявлений, в том числе со стороны МККК и НПО. Затем оставшаяся часть дня открыта для делегаций, чтобы высказать свои взгляды в рамках «интерактивного обсуждения» документа председателя, содержащего пищу для размышлений. Утром в четверг состоится еще одно открытое обсуждение «Дальнейшего пути», за которым следует первое чтение проекта отчета председателя.

Утро пятницы начинается с заключительной группы по «сквозным вопросам», после чего во второй половине дня будет принят заключительный отчет, содержащий рекомендации для будущей работы над летальными автономными системами вооружений.

Запретят ли штаты в КНО роботов-убийц?

Заседание GGE 2017 года не работает над достижением конкретного результата и не ведет переговоров по новому протоколу КНО, чтобы запретить или регулировать летальное автономное оружие. Кампания по борьбе с роботами-убийцами призывает все страны, которые еще не сделали этого, присоединиться к 19 стран, которые поддерживают призыв к запрету по летальной автономной системе вооружения и работать над достижением этой цели.

Кампания по остановке роботов-убийц полагает, что государства КНО должны прямо признать, что ГПЭ приведет к соглашению о переходе к формальным переговорам, с таким мандатом, принятым на Совещании Высоких Договаривающихся Сторон КНО в 2018 году. Он призывает государства согласиться со следующими мерами на встречах по КНО в этом месяце:

- Провести не менее четырех недель заседаний Группы правительственных экспертов в 2018 году, в том числе в течение первого полугодия;

- сохранить длинный список тем, содержащихся в мандате ГПЭ, согласованном пятой обзорной Конференцией, и обязаться определить варианты действий КНО, включая предпочтительный результат;

- Признать необходимость международного регулирования для решения проблемы автономии важнейших функций систем вооружений и разработать свою позицию по призыву запретить системы вооружений, которые не контролируются со стороны человека.

Есть ли у кампании какие-либо комментарии к повестке дня заседания КНО?

Кампания по остановке роботов-убийц обеспокоена тем, что повестка дня или программа работы ибо это первое заседание ГПЭ в одних отношениях слишком узкое, а в других - слишком широкое. Аспекты прав человека полностью отсутствуют в повестке дня, и, похоже, недостаточно времени для рассмотрения проблем распространения и безопасности, а также контроля со стороны человека, необходимого в будущих системах вооружений. Многие надеялись, что ГПЭ сможет начать разработку концептуального понимания рабочего определения летальных автономных систем оружия, но председатель ГПЭ отложил это обсуждение до 2018 года.

Документ «пища для размышлений», распространенный председателем ГПЭ с ключевыми вопросами для государств, содержит несколько технологических и юридических / этических вопросов, которые не имеют прямого отношения к проблеме летальных автономных систем оружия. Учитывая продолжающееся движение к автономии в важнейших функциях оружия, политическая работа ГПЭ должна продолжаться быстро и сосредоточиться на решении этих конкретных проблем. Существует риск того, что расширение круга обсуждений с целью включения более широких вопросов искусственного интеллекта и общества сместит акцент за пределы мандата ГПЭ на рассмотрение «вопросов, касающихся появляющихся технологий летальных автономных систем оружия». Государствам необходимо способствовать общему политическому пониманию того, как и где следует проводить границы автономии в системах вооружений.

Кампания также обеспокоена тем, что все еще слишком много полагаются на внешних экспертов в CCW в то время, когда новая установка GGE вызвала ожидания более существенного участия различных экспертов, работающих в правительстве. После четырех лет участия внешних экспертов пришло время, чтобы государственные эксперты четко обозначили, где они проводят черту в увеличении автономии систем вооружений, и определяют, как гарантировать, что линия полной автономии не будет пересечена.

Кто примет участие в кампании по остановке роботов-убийц?

Кампания по остановке роботов-убийц делегация на встречу экспертов CCW вошли 35 участников кампании из НПО-членов из стран, включая Канаду, Колумбию, Египет, Германию, Японию, Нидерланды, Южную Африку, Швейцарию, Великобританию и США. В его состав входят ключевые представители, лауреат Нобелевской премии мира Джоди Уильямс и робототехник Ноэль Шарки. Следуя прецеденту, установленному предыдущими встречами CCW, Кампания по остановке роботов-убийц будет занимать свои места за столом на каждой сессии CCW, а также делать заявления, распространять документы и проводить два дополнительных мероприятия. См. Список делегатов кампании и листовки дополнительных мероприятий на Ноябрь 13 и 22 ноября.

Кампания по остановке роботов-убийц и другие выпускают публикации и проводят мероприятия для встречи GGE. См., Например, это памятка на испанском языке «Роботы Asesinos» подготовлено SEHLAC, региональной сетью безопасности в Латинской Америке.

Где женщины на встрече ГПЭ?

Женщины составляют 20% панельные колонки приглашены выступить на заседании Группы правительственных экспертов КНО по автономным системам оружия летального действия (5 из 25 выступающих). В прошлом году женщины составляли 42% экспертов-докладчиков на совещании КНО по автономным системам оружия летального действия (14 из 34 выступавших), в то время как в 33 году они составляли 2015% (10 из 30 выступавших) и ноль в 2014 году (0 из 18 выступавших). . Женщины составляют половину Кампания, чтобы остановить делегацию роботов-убийц на встречу CCW, включая выступающих на параллельных мероприятиях и представителей СМИ.

А как насчет Совета по правам человека?

ГПЭ знаменует собой первый случай, когда Специальный докладчик ООН по внесудебным казням, казням без надлежащего судебного разбирательства или произвольным казням не выступил на заседании КНО по автономному смертоносному оружию. Это поднимает вопрос о том, как решить проблемы с правами человека, связанные с этим оружием, особенно с его использованием в правоохранительных органах, пограничном контроле и других обстоятельствах, не связанных с вооруженным конфликтом.

Состоялось первое многостороннее обсуждение полностью автономного оружия в Совете по правам человека в мае 2013 г., но на этом форуме государства не предложили никаких работ по рассмотрению полностью автономного оружия. Некоторые из них подтвердили актуальность Совета по правам человека в зарождающейся международной дискуссии по оружию, включая Австрию, Бразилию, Ирландию, Сьерра-Леоне и Южную Африку.

В феврале 2016 года Специальный докладчик ООН по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях и Специальный докладчик по правам на свободу мирных собраний и ассоциаций Опубликовал отчет содержащая рекомендацию о том, что «следует запретить автономные системы вооружений, не требующие реального контроля со стороны человека».

Что будет после встречи ГПЭ?

Штаты снова соберутся на Совещание Высоких Договаривающихся Сторон КНО 22-24 ноября 2017 г.. Посол Великобритании Мэтью Роуленд является президентом этой встречи, которая примет решение о будущей работе CCW по роботам-убийцам, когда штаты примут заключительный отчет встречи во второй половине дня в пятницу, 24 ноября.

Кампания «Остановить роботов-убийц» проведет брифинг в ООН в Женеве 22 ноября, чтобы представить свою оценку встречи GGE и комментарии о предстоящих мероприятиях. Он встревожен тем, что в этом году процесс КНО по автономным системам оружия летального действия был задержан якобы из-за финансовых препятствий.

Для получения дополнительной информации см.

Мария

Альтернативный текст изображения
Значок точек SKR

Остановите роботов-убийц

Присоединяйтесь к нам

Следите за последними достижениями в движении по борьбе с роботами-убийцами.

Присоединяйтесь к нам