изображение главного меню

ПРЕСС-РЕЛИЗ: Дипломатические усилия по борьбе с ошибками роботов-убийц - Переговоры по Конвенции об обычных вооружениях C

30 мая 2017
Женева

ПРЕСС-РЕЛИЗ:
Дипломатические усилия по борьбе с роботами-убийцами терпят неудачу - переговоры по Конвенции об обычных вооружениях отменены из-за нехватки средств

Кампания за прекращение роботов-убийц глубоко разочарована тем, что Конвенция об обычных вооружениях (CCW) отменила решающую неделю официальных обсуждений полностью автономного оружия в августе. Этот шаг был предпринят из-за неспособности нескольких штатов, в первую очередь Бразилии, выплатить начисленные взносы за проведение заседаний конвенции.

«Коллективная неспособность стран найти решение своих финансовых проблем не означает, что они могут прекратить устранять опасения по поводу оружия, которое могло бы отбирать и атаковать цели без дальнейшего вмешательства человека», - сказала Мэри Уэрхэм из Human Rights Watch, координатор Кампании за прекращение Роботы-убийцы. «Если CCW не может действовать, страны должны найти другие способы поддержать импульс к запрету», - сказала она. «Страны, которые согласны с необходимостью сохранения человеческого контроля над системами оружия, должны быстро принять национальную политику и законы и провести переговоры по новому международному договору, запрещающему полностью автономное оружие».

Призыв к упреждающему запрету на полностью автономное оружие был поддержан 19 странами, и еще десятки государств подтвердили необходимость сохранения человеческого контроля над выбором целей и применением силы. Это ясно указывает на то, что они видят необходимость предотвратить разработку полностью автономного оружия. В декабре прошлого года Китай стал первым постоянным членом Совета Безопасности ООН, который обнаружил, что для регулирования полностью автономного оружия требуется новое международное право.

Кампания призывает страны срочно решить огромные гуманитарные проблемы, создаваемые этим оружием, поддерживая призыв к запрещению. Жизненно важно и безотлагательно, чтобы все заинтересованные стороны работали вместе над заключением нового международного договора до того, как это оружие будет применено.

Кампания по борьбе с роботами-убийцами принципиально возражает против того, чтобы машины могли уносить человеческую жизнь на поле битвы или в полиции, пограничном контроле и других обстоятельствах. Он призывает к упреждающему запрету на полностью автономное оружие через новое международное право, а также через внутреннее законодательство.

После запуска Кампании по борьбе с роботами-убийцами и дебатов в Совете по правам человека в ноябре 2013 года страны договорились начать обсуждение того, что они называли летальными автономными системами оружия, в рамках Конвенции ООН по обычным вооружениям в ООН в Женеве. КНО - это рамочный договор, запрещающий или ограничивающий определенные виды оружия, а ее протокол 1995 года об ослепляющих лазерах является примером упреждающего запрета на оружие до того, как оно было приобретено или использовано.

Большинство из 124 высоких договаривающихся сторон КНО участвовали в трех совещаниях по автономным системам смертоносного оружия в 2014-2016 годах, в дополнение к агентствам ООН, Международному комитету Красного Креста и Кампании по остановке роботов-убийц.

В декабре прошлого года на своей пятой обзорной Конференции государства КНО решили формализовать и расширить эти обсуждения, учредив Группу правительственных экспертов по автономным системам смертоносного оружия, которая должна встретиться в августе и ноябре 2017 года под председательством посла Индии Амандипа Сингха Гилла.

Однако 30 мая назначенный президентом КНО посол Великобритании Мэтью Роуленд объявил, что заседание Группы правительственных экспертов, запланированное на 21-25 августа, было отменено из-за нехватки средств. Роуленд сделал несколько предупреждений о том, что неуплата начисленных финансовых взносов будет означать вероятную отмену встреч по КНО, запланированных на 2017 год.

У нескольких стран есть финансовая задолженность за предыдущие годы, но, согласно официальному отчету ООН, на Бразилию приходится 86 процентов невыплаченных взносов по четырем основным договорам в области гуманитарного разоружения, включая КНО. В последний раз Бразилия выплачивала свои начисленные взносы в рамках КНО в 2010 году. Кампания за прекращение деятельности роботов-убийц обратилась к Бразилии с призывом незамедлительно выплатить невыплаченные взносы и призывает государства КНО добиться мер по экономии средств другими способами, которые не требуют отмены ключевых встреч.

«Мы не можем допустить, чтобы многостороннему процессу по роботам-убийцам мешала неспособность горстки государств платить свои взносы в ООН», - сказал Уэрхэм. «Сильная поддержка и консенсус, продемонстрированные государствами при формализации своих дискуссий по полностью автономному оружию, показывают, почему государства должны уделять первоочередное внимание поиску решения без промедления».

Несколько автономных систем оружия с различной степенью контроля со стороны человека в настоящее время используются высокотехнологичными вооруженными силами, включая государства КОО США, Китая, Израиля, Южной Кореи, России и Великобритании. Беспокойство вызывает то, что недорогие датчики и достижения в области искусственного интеллекта делают все более практичным создание систем вооружений, которые будут нацеливаться и атаковать без какого-либо значимого человеческого контроля. Если тенденция к автономии сохранится, люди начнут исчезать из цикла принятия решений, сначала сохраняя лишь ограниченную надзорную роль, а затем не выполняя никакой роли вообще.

Франция, Великобритания и США поддержали создание Группы правительственных экспертов по КНО в декабре прошлого года, но остаются не амбициозными в своих общих целях процесса, предлагая сосредоточить внимание на обмене передовым опытом и достижении большей прозрачности в проведении юридических обзоров новых систем вооружений. . Россия открыто выступила против создания Группы правительственных экспертов, но не заблокировала многосторонний консенсус по ее созданию. «

Политические обязательства и другие обещания не разрабатывать и не использовать полностью автономное оружие рухнут, когда его приобретут противники », - сказал Уэрхэм. «Единственный логичный способ избежать будущего роботов-убийц - это законодательно закрепить превентивный запрет, пока не стало слишком поздно. Мы готовы работать с государствами, приверженными обеспечению запрета сейчас ».

Клэр Конбой

Альтернативный текст изображения
Значок точек SKR

Остановите роботов-убийц

Присоединяйтесь к нам

Следите за последними достижениями в движении по борьбе с роботами-убийцами.

Присоединяйтесь к нам