ПРЕСС-РЕЛИЗ: Необходим новый договор о запрете роботов-убийц - государства встречаются в пятый раз, чтобы полностью обсудить вопрос

9 апреля 2018
Женева

ПРЕСС-РЕЛИЗ: 
Необходим новый договор о запрете роботов-убийц
Штаты встречаются в пятый раз, чтобы обсудить полностью автономное оружие

Правительствам не хватает времени, чтобы не допустить разработки систем вооружений, которые выбирали бы цели и атаковали бы их самостоятельно, без значимого человеческого контроля, заявила сегодня Кампания по остановке роботов-убийц. Пятое совещание по Конвенции об обычных вооружениях (КНО) по автономным системам летального оружия проходит в Организации Объединенных Наций (ООН) в Женеве 9-13 апреля.

«Чтобы избежать будущего, в котором стреляют роботы-убийцы, а не люди, правительствам необходимо действовать немедленно», - сказала Мэри Уэрхэм из Human Rights Watch, координатор кампании «Остановить роботов-убийц». «Правительства должны перейти к переговорам по международному договору о запрещении полностью автономного оружия. Любые меньшие меры будут обречены на провал ».

Кампания по борьбе с роботами-убийцами - это глобальная коалиция неправительственных организаций, которая с апреля 2013 года работает над упреждающим запретом полностью автономного оружия, также известного как летальные автономные системы оружия. Кампания принципиально возражает против того, чтобы машины могли уносить человеческие жизни на поле битвы, в полиции, пограничном контроле и других обстоятельствах.

Многие государства выразили твердое желание начать переговоры по новому международному праву на последнем заседании КНО в ноябре 2017 года. Большинство согласны с необходимостью сохранения некоторой формы человеческого контроля над будущими системами вооружений, а некоторые говорят, что у них «нет планов» по ​​приобретению или развитию полностью автономное оружие. На сегодняшний день 22 страны недвусмысленно призвали к запрету полностью автономного оружия.

«Государства должны четко указать, что над отдельными атаками требуется значимый человеческий контроль и что системы вооружений, которые действуют без такого человеческого контроля, должны быть запрещены», - сказал Ричард Мойес о статье 36. «Чтобы человеческий контроль был значимым, технология должна быть предсказуемой. , пользователь должен располагать соответствующей информацией, и должна быть возможность для своевременного человеческого суждения и вмешательства ».

Несколько автономных систем оружия с уменьшающимся уровнем контроля человека в настоящее время используются и разрабатываются высокотехнологичными вооруженными силами, включая США, Китай, Израиль, Южную Корею, Россию и Великобританию. Беспокойство вызывает то, что разнообразие доступных датчиков и достижения в области искусственного интеллекта делают все более практичным создание систем вооружений, которые будут нацеливаться и атаковать без какого-либо значимого человеческого контроля. Если тенденция к автономии сохранится, люди могут начать исчезать из цикла принятия решений для определенных военных действий, возможно, сохраняя лишь ограниченную надзорную роль или просто устанавливая общие параметры миссии.

В Информационной записке, выпущенной перед встречей по КНО, Кампания призывает государства идентифицировать соответствующие «точки соприкосновения» взаимодействия человека и машины в системах оружия и объяснять, как применяется контроль над существующими системами оружия, особенно теми, которые имеют определенные автономные или автоматические функции. . Хотя точная формулировка юридических определений будет окончательно доработана в ходе переговоров по мере необходимости, Кампания также призывает государства разработать ключевые характеристики для рабочего определения летальных автономных систем оружия, основанных на том, что они являются системами, работающими без значимого человеческого контроля в «критических функциях». »Идентификации, выбора и применения силы к целям.

«Меры, которые не соответствуют юридически обязывающему договору, будут недостаточными, чтобы предотвратить будущее роботов-убийц», - сказала Мириам Стройк из PAX. «Мы ожидаем, что государства выразят свою твердую решимость избегать бесчеловечного использования силы, перейдя к переговорам по новому международному праву, обеспечивающему значимый человеческий контроль».

Франция и Германия предложили, чтобы КНО заключила юридически необязательную политическую декларацию, чтобы подтвердить, что люди должны «принимать окончательные решения в отношении использования смертоносной силы и продолжать осуществлять достаточный контроль над системами смертоносного оружия, которые они используют». Большая группа государств Движения неприсоединения призывает к разработке «юридически обязывающего международного документа, предусматривающего запреты и правила в отношении автономных систем оружия летального действия».

Кампания за прекращение роботов-убийц призывает государства заключить юридически обязывающий документ, запрещающий разработку, производство и использование полностью автономных систем оружия к концу 2019 года. Следует изучить другие дипломатические варианты, если КНО не справится с этой задачей . Он также побуждает государства быстро принять национальное законодательство, запрещающее полностью автономные системы оружия.

Это второе совещание Группы правительственных экспертов КНО по автономным системам оружия летального действия и пятое с 2014 года, когда государства встречаются в КНО для обсуждения этого вопроса.

Встреча CCW не будет транслироваться в прямом эфире через Интернет или другие средства, но заявления отобранных стран будут публиковаться в Интернете, а участники кампании будут предоставлять прямые обновления в социальных сетях, особенно в Twitter, с использованием хэштега #CCWUN.

Делегаты КНО и средства массовой информации, аккредитованные ООН в Женеве, приглашаются принять участие в брифингах «Кампания по остановке роботов-убийц» в Женеве в конференц-зале XXIII по следующим вопросам:

• Понедельник, 9 апреля, чтобы рассмотреть подходы к определению летальных автономных систем оружия;
• Среда, 11 апреля, чтобы обсудить необходимость сохранения человеком контроля над системами оружия.

Для получения дополнительной информации о кампании по остановке роботов-убийц посетите сайт www.stopkillerrobots.org или свяжитесь с нами:

• Сигрид Хейберг, консультант по СМИ, тел. +4748259418, [электронная почта защищена]
• Мэри Уэрхэм, HRW, тел. + 1-646-203-8292, [электронная почта защищена]