изображение главного меню
Мэри Уэрхэм позирует, положив руку на плечо роботу Кампании, перед зданием ООН, за спиной - солнце.

Передача эстафеты

Мэри Уэрхэм - директор по защите интересов Отдела вооружений Хьюман Райтс Вотч, где она работает над продвижением гуманитарного разоружения и усилением защиты гражданского населения от различного оружия, наносящего ненужный вред. Она координировала Кампанию с момента ее создания до марта 2021 года.

Мэри Уэрхэм с роботом Кампании перед зданием Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, октябрь 2019 года. Фото: Ари Безер.

Bв октябре 2012 г., Смотреть по правам человека пригласил сделатьzru активисты из нескольких неправительственных организаций обсуждают, что делать с тревожными военными инвестициями в искусственный интеллект и новые технологии. Наши организации определили общую озабоченность перспективой создания систем вооружения, которые могли бы выбирать цели и атаковать их без вмешательства человека.

Мы договорились организовать «Кампанию, чтобы остановить роботов-убийц», чтобы превентивно запретить полностью автономное оружие и установить принцип человеческого контроля над применением силы.

Страшно и страшно начинать такую ​​новаторскую инициативу с нуля, без союзников, спонсоров, фондов, профиля в СМИ, персонала, веб-сайта, присутствия в социальных сетях и т. Д. Эксперты СМИ сразу же высмеяли название кампании и раскритиковали нашу цель как бесполезную и нереалистичную.

Но ничего не делать было нельзя. Мы упорно старались закрепить за собой пространство гражданского общества, потому что была острая необходимость в такой кампании. Уверенные в нашей проверенной и испытанной методологии, мы были непоколебимы в нашей решимости двигаться вперед, несмотря на скептики.

Мы быстро поняли, что толкаем открытую дверь. Правительственные чиновники, включая действующих офицеров, спрашивали, где проходила Кампания? Оказалось, что они ждали, ждали и даже надеялись на мобилизацию гражданского общества. Мы узнали об ожесточенных внутренних дебатах внутри Пентагона и в вооруженных силах других стран по поводу плюсов и минусов замены солдат-людей машинами.

Перенесемся в сегодняшний день. Во многом благодаря нашей Кампании в настоящее время широко признано, что роботы-убийцы представляют собой серьезную угрозу существованию человечества, которая, как и изменение климата, заслуживает немедленных многосторонних действий. Около 100 стран признали важность человеческого контроля над применением силы, и многие из них хотят начать переговоры по новому международному договору о запрещении или ограничении полностью автономного оружия. Кампания по борьбе с роботами-убийцами со временем разрослась и теперь охватывает 172 неправительственные организации в 62 странах.

В ходе девяти дипломатических встреч с 2014 года государства изучали многогранные проблемы, порождаемые летальными автономными системами оружия. Сохраняются сомнения и вопросы относительно адекватности существующего международного права. Эти дебаты не прекратятся до тех пор, пока не будет принят новый закон, защищающий гражданских лиц, по сути, человечество, от опасного развития аутсорсинга убийств в пользу машин.

Лиз О'Салливан, Мэри Уэрхэм и Джоди Уильямс улыбаются журналистам за их столом во время пресс-конференции, робот Кампании находится справа от места происшествия.

LR. Лиз О'Салливан, Мэри Уэрхэм и Джоди Уильямс проводят пресс-конференцию во время Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, октябрь 2019 года. Фото: Ари Безер.

Движение к регулированию неуклонно возрастает, поскольку страны разочаровываются в бездействии на текущих дипломатических переговорах по Конвенции об обычных вооружениях. Политические лидеры начинают обращать внимание на это, подстрекаемые любознательными парламентариями, вниманием СМИ и общественным мнением.

Начало пандемии Covid-19 прервало дипломатию в отношении роботов-убийц, но не остановило эту растущую динамику, поскольку мы слышим от официальных лиц ключевых государств, что «колеса крутятся» для разработки политики и подготовки к переговорам.

Пандемия нарушила нашу жизнь и меняет методы нашей работы. Это напоминает нам о том, что важно, и о том, чем мы дорожим.

Лично для меня это ускорило мое давно запланированное возвращение из Соединенных Штатов в Новую Зеландию, откуда я родом. Я вернулся домой в Новую Зеландию через двенадцать месяцев после того рокового дня 11 марта 2020 года, когда наши офисы закрылись и началась эра работы на дому.

Хотя я не ухожу из Хьюман Райтс Вотч, я ушел с должности координатора Кампании. Это знаменует собой поворотный момент в росте и развитии Кампании. Я передаю эстафету талантливой команде сотрудников Кампании, которые полностью посвятили себя обеспечению международного договора, запрещающего роботов-убийц.

Для меня была невероятной привилегией координировать Кампанию по остановке роботов-убийц с момента ее основания, и я с нетерпением жду продолжения моей работы с Хьюман Райтс Вотч, чтобы поддерживать наш высокий уровень участия. Я уверен, что эта Кампания и наше дело выйдут из этой пандемии более сильными, мудрыми и более решительными, чем когда-либо, для достижения своей цели.

Акция кампании перед зданием Организации Объединенных Наций в Женеве с участниками кампании в белых комбинезонах с надписью «Остановите роботов-убийц».

Акция Кампании по остановке роботов-убийц во время дипломатических переговоров о роботах-убийцах за пределами Организации Объединенных Наций в Женеве, август 2018 г. Фото: Клэр Конбой.

Чтобы узнать больше о роботах-убийцах и о том, что вы можете сделать, посетите: www.stopkillerrobots.org


Оригинальная статья на Medium.com.

Мэри Уэрхэм

Альтернативный текст изображения
Значок точек SKR

Остановите роботов-убийц

Присоединяйтесь к нам

Следите за последними достижениями в движении по борьбе с роботами-убийцами.

Присоединяйтесь к нам