Усилить мандат КНО

После двухлетнего обсуждения вопросов, касающихся «автономных систем смертоносного оружия», для государств пришло время приступить к более содержательному процессу, направленному на достижение результата, который устраняет многочисленные опасения, поднятые по поводу оружия. 13 ноября 2015 года страны должны решить, должны ли продолжаться переговоры по этой теме в следующем году в рамках Конвенции об обычных вооружениях (КНО) в Женеве.

Сейчас необходим амбициозный мандат, если государства хотят действовать срочно, как того требует этот вопрос. Кампания по остановке роботов-убийц призывает к новому международному инструменту упреждающего запрета на разработку, производство и использование полностью автономного оружия, достигаемого с помощью нового протокола CCW или другого процесса. Он настоятельно призывает страны согласовать в ноябре мандат, который активизирует обсуждения путем создания Группы правительственных экспертов (ГПЭ).

Такая мера вывела бы работу по КНО на новый уровень с «неформальных встреч экспертов», созываемых в 2014 и 2015, помогая продемонстрировать прогресс. Это показало бы, что CCW может решать неотложные вопросы по возникающим технологиям, а не просто быть форумом для обсуждения своих существующих протоколов. Группа правительственных экспертов могла бы проложить путь к решению государств на их пятой обзорной конференции по КНО в конце 2016 года принять переговорный мандат, направленный на быстрое достижение нового Протокола VI по полностью автономному оружию.

Группы правительственных экспертов открытого состава были устоявшимся методом работы для обсуждений КНО на протяжении последних двух десятилетий по таким проблемам, как наземные мины, взрывоопасные пережитки войны и кассетные боеприпасы. Основываясь на этом давнем прецеденте, ГПЭ по полностью автономному оружию будет открыта для всех заинтересованных государств, независимо от того, присоединились ли они к рамочной конвенции КНО и ее пяти протоколам, а также для представителей НПО. Ключевые документы будут переведены на официальные языки ООН. Таким образом, ГПЭ поможет обеспечить максимально широкое участие всех государств, включая развивающиеся страны, как того требуют Китай и другие страны.

На втором неформальном совещании экспертов КОО, состоявшемся 13-17 апреля 2015 г. консенсус что переговоры по полностью автономному оружию должны продолжаться в 2016 году, и ни одно государство не предполагает, что дальнейшая работа не нужна или нежелательна. Большинство государств, выступивших на заключительном заседании по «Пути вперед», недвусмысленно призвали к созданию Группы правительственных экспертов, в то время как три страны -Индия, Франция и Великобритания - требовали статус-кво. Китай и Россия не указали мандат, который они могут поддержать, в то время как США заявили, что он является гибким и может поддержать ГПЭ.

Горстка состояний, особенно Germany и US- предложил рассмотреть возможность обсуждения мер транспарентности и обзоров вооружений на национальном уровне, требуемых статьей 36 Дополнительного протокола I (1977 г.) Женевских конвенций 1949 года. Однако одних этих мер недостаточно, чтобы справиться с многочисленными проблемами, создаваемыми полностью автономным оружием. Как сообщает МККК наблюдается в своем заключительном заявлении к совещанию КНО 2015 года усилия по поощрению осуществления национальных правовых обзоров не заменяют для государств КНО рассмотрение возможных вариантов на международном уровне для рассмотрения правовых и этических ограничений автономии в системах вооружений.

В период с настоящего момента и до ноября подразделение поддержки реализации КНО распространит отчет об апрельской 2015 г. встрече экспертов по КНО, подготовленный его председателем послом Германии Майклом Бионтино в его личном качестве. Характер будущей работы, содержание будущего мандата и количество времени, которое будет посвящено этой работе в 2016 году, станут предметом консультаций, проводимых послом Шри-Ланки Равинатом Арьясинхой, назначенным председателем ежегодной встречи КНО в ноябре. .

Стороной КНО является 121 государство, а пять стран подписали, но не ратифицировали. Алжир является самой последней страной, присоединившейся к CCW и трем протоколам к ней 6 мая 2015 года. В июне завершилась кампания «Остановить роботов-убийц». отчет о деятельности на встрече экспертов CCW 2015, ссылка на которую приводится ниже вместе с другими записями встречи.

См. также:

• Кафедры проект отчета, Кампания по остановке роботов-убийц отчет о деятельности
• Встреча экспертов КНО 2015 г. веб-страница & Достижение критической воли веб-страница
• Storify твитов со встречи и освещения в СМИ
• фильм (6:33) Шаррон Уорд для канала кампании на YouTube и фильм (2:31) МККК
• Фотографии взяты для сайта Flickr кампании и фотографии для Flickr ООН в Женеве
• Подкаст интервью с участниками записал Ноэль Шарки
• Публикации Amnesty International (Автономные системы вооружения), Статья 36 (Убийство машиной), HRW (Разум Gap), ИКРАК (10 проблем глобальной безопасности)
• Обзоры встречи, опубликованные участниками кампании в Просто безопасность (Джон Макбрайд и Мэри Уэрхэм), Открытая безопасность (Элизабет Минор), а также ведущими экспертами встречи 2015 года в природа (Стюарт Рассел), Утка Минервы (Хизер Рофф), Атлантический океан (Патрик Лин), Этика, технологии и общество (Джейсон Миллар) и Новости Марка (Бонни Дочерти).