ПРЕСС-РЕЛИЗ: Время для международных действий по борьбе с роботами-убийцами - встреча экспертов Конвенции по обычным вооружениям

12 мая 2014
Женева

ПРЕСС-РЕЛИЗ:
Время для международных действий по борьбе с роботами-убийцами - 13-16 мая соберутся эксперты Конвенции по обычным вооружениям

Страны должны взять на себя обязательство приступить к разработке нового международного закона, чтобы остановить разработку полностью автономного оружия или «роботов-убийц», - заявила сегодня Кампания за прекращение роботов-убийц накануне первых многосторонних переговоров по этому вопросу. Это оружие, которое после активации будет выбирать и поражать цели без вмешательства человека.

Четырехдневное совещание экспертов по Конвенции об обычных вооружениях (КНО) для обсуждения вопросов, касающихся «автономных систем смертоносного оружия», открывается завтра в Организации Объединенных Наций в Женеве (вторник, 13 мая).

«Разговор о проблемах, создаваемых этим оружием будущего, - хорошее место для начала, но необходимо срочно ввести запрет, если мы хотим избежать будущего, в котором роботы без сострадания решают, кого убить на поле боя», - сказал лауреат Нобелевской премии мира. Джоди Уильямс из Нобелевской женской инициативы, одна из основательниц Кампании по борьбе с роботами-убийцами.

Сегодня 20 лауреатов Нобелевской премии мира, включая Уильямса, выступили с совместным заявлением, в котором выразили свою поддержку цели упреждающего запрета на полностью автономное оружие. Среди подписавших - 14 лауреатов Нобелевской премии мира и шесть организаций. Согласно совместному заявлению, «смертоносные роботы полностью и навсегда изменят лицо войны и, вероятно, породят новую гонку вооружений. Может ли человечество позволить себе пойти по такому пути? »

Также сегодня Хьюман Райтс Вотч опубликовала 26-страничный отчет «Встряхивая основы: последствия использования роботов-убийц для прав человека» - первый подробный отчет неправительственной организации, в котором подробно анализируются потенциальные риски, создаваемые этим оружием для человека. право прав, которое применяется как в мирное время, так и во время вооруженного конфликта.

«Полностью автономное оружие поставило бы под угрозу основные права и принципы, такие как право на жизнь и принцип достоинства», - сказал Стив Гуз, директор отдела вооружений Human Rights Watch, соучредитель кампании «Остановить роботов-убийц». «Правительства должны сказать« нет »этому оружию для любых целей и превентивно запретить его сейчас, пока не стало слишком поздно.

«Полностью автономного оружия еще не существует, но несколько роботизированных систем с разной степенью автономности и летальности в настоящее время используются США, Китаем, Россией, Израилем, Южной Кореей и Великобританией, и эти и другие страны стремятся к тому, чтобы -большая автономия в системах вооружения.

С момента начала кампании «Остановить роботов-убийц» в апреле 2013 года тема полностью автономного оружия из малоизвестной и малоизвестной проблемы превратилась в проблему, привлекающую международное внимание. Все 44 страны, сделавшие к настоящему моменту публичные заявления, выразили интерес и озабоченность проблемами и опасностями, создаваемыми этим оружием. Ни одно правительство не выступило против принятого 15 ноября 2013 года решения о начале обсуждения вопросов об оружии в 2014 году в рамках Конвенции об обычных вооружениях.

Кампания по остановке роботов-убийц поддерживает любые действия по срочному решению проблемы полностью автономного оружия на любом форуме и приветствует соглашение о работе в CCW. Протокол CCW 1995 года, запрещающий ослепляющие лазеры, является уместным примером упреждающего запрета на оружие, прежде чем оно когда-либо было выставлено на вооружение или использовалось.

«В течение многих лет мы призывали правительства принять меры для обеспечения того, чтобы машинам никогда не разрешалось выбирать цели и применять силу без значимого человеческого контроля», - сказал профессор Ноэль Шарки, председатель Международного комитета по контролю за роботизированным оружием (ICRAC), неправительственной организации. учреждена заинтересованными инженерами, экспертами в области вычислительной техники и искусственного интеллекта, робототехниками и специалистами в смежных областях в 2009 году.

Соучредитель Кампании по борьбе с роботами-убийцами, ICRAC опубликовал в октябре 2013 года заявление, одобренное 272 экспертами из 37 стран, в котором содержится призыв к запрету на разработку и развертывание систем вооружения, которые принимают решение применять насильственную силу автономно, без любой человеческий контроль.

Кампания по борьбе с роботами-убийцами - это глобальная коалиция 51 неправительственной организации, действующей в двух десятках стран, которая призывает к упреждающему запрету на разработку, производство и использование оружия, которое могло бы выбирать и атаковать цели без вмешательства человека. Этот запрет должен быть достигнут посредством международного договора, а также посредством национальных законов и других мер, чтобы закрепить принцип, согласно которому решения о применении силы против человека всегда должны приниматься самим человеком.

Кампанию по борьбе с роботами-убийцами возглавляет Руководящий комитет пяти международных неправительственных организаций (НПО) - Human Rights Watch, Международного комитета по контролю за роботами, Нобелевской женской инициативы, Пагуошских конференций по науке и мировым делам и Международной женской лиги. за мир и свободу - и четыре национальных НПО, которые работают на международном уровне: Article 36 (Великобритания), Ассоциация помощи Японии, Mines Action Canada и PAX, ранее называвшаяся IKV Pax Christi (Нидерланды). Делегация кампании на встречу CCW состоит из 40 экспертов из НПО-членов из 12 стран.

Представители Кампании по остановке роботов-убийц выразят свою озабоченность по поводу полностью автономного оружия на ежедневных параллельных мероприятиях в Организации Объединенных Наций в Женеве 13-16 мая 2013 года.

Для получения дополнительной информации см.

• Нобелевская женская инициатива, релиз и заявление лауреатов Нобелевской премии мира • Хьюман Райтс Вотч, «Встряхивая основы: последствия роботов-убийц для прав человека» - http://www.hrw.org/node/125251
• ICRAC, Заявление ученых и список подписавших - http://icrac.net/2013/10/computing-experts-from-37-countries-call-for-ban-onkiller-robots/
• Mines Action Canada, Меморандум к делегатам Конвенции по обычным вооружениям об уроках Протокола IV об ослепляющем лазерном оружии - http://bankillerrobotscanada.files.wordpress.com/2014/05/international-piv-memofinal.pdf
• PAX, Смертельные решения: 8 возражений против роботов-убийц - http://www.paxvoorvrede.nl/media/files/deadlydecisionsweb.pdf

Контактная информация Кампании по остановке роботов-убийц:

• Сайт - www.stopkillerrobots.org
• Facebook - http://www.facebook.com/#!/stopkillerrobots
• Twitter - @BanKillerRobots • Flickr - http://www.flickr.com/people/stopkillerrobots
• YouTube - http://www.youtube.com/user/StopKillerRobots