English
Arabic
Chinese (Simplified)
English
French
Russian
Spanish
Los seres humanos como datos: migrantes, robots asesinos y tú.
Ousman Noor es el director de relaciones gubernamentales de la campaña para detener a los robots asesinos. Antes de unirse a la Campaña, Ousman trabajó como abogado de derechos humanos en Londres y se especializó en justicia para migrantes y refugiados.
Foto: Greg Bulla.
He pasado mi carrera trabajando por la justicia de migrantes y refugiados, incluidouding 10 años como abogado en Londres y un año en Ginebra trabajando por los derechos de los migrantes en toda Europa. Ahora trabajo para el Campaña para detener a los robots asesinos. Los robots asesinos son armas que usan sensores para seleccionar un objetivo y luego se involucran automáticamente con la fuerza. Por diseño, quitan el control humano de cómo, cuándo y contra quién o qué fuerza se aplica. Estas no son armas de las que preocuparse en un futuro lejano; Los avances en inteligencia artificial y tecnología de la información están revolucionando las estrategias militares ahora.
Los robots asesinos ahora están siendo desarrollados por poderes militares y se están experimentando para usarlos contra los migrantes. Como lo han hecho las organizaciones tecnológicas y de derechos humanos señaló, las fronteras se utilizan como campos de prueba para tecnologías que luego se implementan en otros lugares. La única forma de evitar que los robots asesinos se dirijan a cualquiera de nosotros es asegurarse de que no puedan atacar a los humanos.
Después de 6 años de discusiones en las Naciones Unidas en el marco de la Convención sobre Armas Convencionales, no se ha llegado a ningún acuerdo sobre cómo regularlas, dando rienda suelta a los fabricantes de armas para que desarrollen y prueben su poder y dejando a los legisladores jugando a la trampa de un posición cada vez más desfavorecida.
Ya se están desplegando tecnologías con capacidades autónomas contra los migrantes con brutales consecuencias. En Europa, el Border Europea y la Agencia de Guardacostas ha contratado 100 millones de euros a Airbus y Elbit Systems, una empresa de armas israelí, para operar drones no tripulados para la vigilancia de migrantes y refugiados. Los drones volarán hasta 36 horas a más de 30,000 pies para detectar e informar sobre migrantes individuales. Para una persona que cruza el Mediterráneo en busca de seguridad de la persecución, la consecuencia de ser el objetivo de un dron puede ser una interceptación y un regreso forzado a un campo de detención en Libia, donde las organizaciones de derechos humanos han documentado torturas sistemáticas y generalizadas.
Una campaña para detener la acción de los robots asesinos frente a las Naciones Unidas en Ginebra. Foto: Clare Conboy
Los nuevos algoritmos de aprendizaje automático procesan señales e imágenes a gran velocidad, lo que permite escanear rostros y compararlos con registros gubernamentales biométricos almacenados. Las tecnologías ya están siendo utilizadas en los puntos de control de entrada de migrantes por el US y Chino gobiernos, y se pueden equipar en drones para permitir una identificación casi instantánea a través del dispositivo aéreo. A lo largo de la frontera de Estados Unidos con México, 55 torres fijas integradas se han construido con una gama de sensores y radares diurnos y nocturnos capaces de vigilar grandes masas de tierra y procesar imágenes recopiladas sin intervención humana. Estas torres sirven para detectar e identificar a migrantes individuales, sin su conocimiento, a fin de que se aplique la fuerza para evitar su movimiento a través de la frontera.
En Israel, los sistemas de armas centinela se instalan a lo largo de la frontera con Gaza, diseñados para crear 1500 metros de profundidad. "Zonas de muerte automatizadas". Estos sistemas llevan ametralladoras de fuego directo y misiles guiados de precisión montados en un dosel protector a prueba de balas y son capaces de operar en todos los climas, día y noche. Para detectar la llegada de civiles que se acercan a la frontera desde Gaza, los sistemas llevan una serie de cámaras, sensores infrarrojos, cámaras termográficas y sensores de alcance láser. Al identificar al individuo, la información se transfiere a un comandante que opera una pantalla y un joystick, quien luego puede disparar el arma y atacar al objetivo, aplicando fuerza letal desde la distancia. También se han establecido sistemas similares por Corea del Sur a lo largo de la Zona Desmilitarizada por atacar a personas que se acercan desde Corea del Norte.
Los portavoces de Campaign to Stop Killer Robots en una conferencia de prensa en las Naciones Unidas en Nueva York. Foto: Ari Beser
En todos estos escenarios, las tecnologías automatizadas están reemplazando el papel tradicional de los oficiales capacitados en la selección de objetivos y la aplicación de la fuerza a los seres humanos. El proceso deshumaniza al objetivo. En lugar de un ser humano, tal vez un joven con una familia, una fe y esperanzas de un futuro mejor que intenta reunirse con un ser querido al otro lado de la frontera, estas tecnologías perciben datos recopilados por sensores que se procesan automáticamente para determinar qué fuerza aplicar. . La experiencia humana se pierde y los individuos se convierten en estadísticas.
En el contexto del control fronterizo, los objetivos potenciales son los migrantes, pero la condición de migrante es dinámica e incluye a personas y familias de todos los países con identidades diversas. En un mundo impredecible y en rápida evolución, ninguno de nosotros está a salvo de la posibilidad de convertirse en migrante y víctima de estas tecnologías. Además, como estas tecnologías se refinan y optimizan para su uso en el control de fronteras, nada impide que se implementen en otros contextos, como la vigilancia y el control de protestas, o para ayudar a un régimen opresivo a permanecer en el poder. La amenaza de ser blanco de estas tecnologías se aplicará a todos nosotros.
Los robots asesinos están persiguiendo a los migrantes, y todos los demás pueden ser los siguientes. La única forma que tenemos de detener sus efectos deshumanizadores es prohibir su uso en seres humanos. La Campaña para detener a los robots asesinos está trabajando por una prohibición internacional de las armas totalmente autónomas para garantizar que se mantenga un control humano significativo sobre el uso de la fuerza. Exigimos que se dibuje una línea roja para garantizar que estas tecnologías no se puedan utilizar en humanos. Sin una prohibición, toda la humanidad está expuesta a convertirse en víctima de un asesinato automatizado por un dispositivo que percibe a los humanos como datos. Debemos unirnos para obligar a nuestros gobiernos a que sean proactivos en la construcción de sociedades que valoren la vida humana y trabajen ahora para lograr una prohibición y mantener el control sobre nuestro futuro.
Para obtener más información sobre los robots asesinos y Usted puede hacer, visite: www.stopkillerrobots.org
Ousman Noor es el director de relaciones gubernamentales de la campaña para detener a los robots asesinos. Antes de unirse a la Campaña, Ousman trabajó como abogado de derechos humanos en Londres y se especializó en justicia para migrantes y refugiados.
Artículo original sobre Medium.com.
