مزيد من المحادثات في عام 2016 ولكن طموح ضئيل

وافقت الأمم اليوم (13 نوفمبر) على عقد اجتماع دبلوماسي آخر لمدة أسبوع في 11-15 أبريل 2016 لمواصلة مداولاتهم حول المسائل المتعلقة بأنظمة الأسلحة الفتاكة ذاتية التشغيل. هذه أسلحة من شأنها أن تختار وتهاجم الأهداف دون مزيد من التدخل البشري. ترى حملة وقف الروبوتات القاتلة أن هذا القرار إيجابي لأن المحادثات حول الروبوتات القاتلة ستستمر في اتفاقية الأسلحة التقليدية في جنيف ، وأنه لم يحاول أي بلد منعه. لكن القرار يفتقر إلى الطموح ، ولا يظهر أي إحساس بالإلحاح ، ويعكس النهج المعتاد لاتفاقية الأسلحة التقليدية "اذهب ببطء وأهداف منخفضة".

الولاية الجديدة للعمل هي في الأساس نفس الولاية التي كانت سارية في العامين الماضيين. الجانب الجديد الوحيد في التفويض لعام 2016 هو اللغة التي تنص على أن اجتماع أبريل "قد يتفق بالإجماع على توصيات لمزيد من العمل للنظر فيها من قبل المؤتمر الاستعراضي الخامس لعام 2016". هذا تحسن ، لأنه يعني أن فريق الخبراء يعمل على تحقيق نتيجة ملموسة وأن هذا العمل سيستمر بعد المؤتمر الاستعراضي.

لكن الولاية لا ترقى إلى مستوى النتيجة المرجوة حقًا. دعت حملة Stop Killer Robots الدول إلى الموافقة على عملية أكثر رسمية وموضوعية ، مع أسبوعين إلى أربعة أسابيع من العمل ، لمعالجة المخاوف الفنية والقانونية والأخلاقية المتعددة التي أثيرت. لا يمثل دس الماء حلاً مع تقدم التكنولوجيا نحو الاستقلالية المتزايدة في أنظمة الأسلحة.

في حادث مؤسف في وقت سابق اليوم ، طُلب من ممثلي الحملة مغادرة مشاورة غير رسمية عقدها الرئيس لمناقشة خطط معالجة الأسلحة المستقلة في عام 2016. جاء ذلك بعد اعتراض المملكة المتحدة على وجودهم. لم تدعم أي دولة طلب المملكة المتحدة ، لكن الرئيس طلب من المنظمات غير الحكومية المغادرة.

بعد ذلك ، أكدت المكسيك في جلسة عامة وأبلغ سفير المملكة المتحدة ممثلي الحملة بشكل خاص أن الحادث لا يشكل سابقة للمداولات المستقبلية. منذ عام 1995 ، كانت السابقة في اتفاقية الأسلحة التقليدية هي السماح للمنظمات غير الحكومية بحضور جميع الجلسات ، بما في ذلك اجتماعاتها غير الرسمية ، غير الرسمية.

ستعمل السفيرة الباكستانية تهمينا جانجوا كرئيسة للمؤتمر الاستعراضي الخامس لاتفاقية الأسلحة التقليدية في جنيف في الفترة من 12 إلى 16 ديسمبر / كانون الأول 2016.

لمزيد من المعلومات، راجع:

• ملخص الحساب إلى CCW من خلال حملة Stop Killer Robots ، 13 نوفمبر.
• ملخص الحساب إلى إحاطة الحدث الجانبي لاتفاقية الأسلحة التقليدية من قبل منسقة الحملة ماري ويرهام ، 13 نوفمبر.
• بلغ بقلم Reaching Critical Will ، 17 نوفمبر.