COMMUNIQUE DE PRESSE: Négocier un traité d'interdiction pour guarder le contôle humain sur l'usage de la fo

27 غشت 2018
جنيف

مطبعة عامة:
Négocier un traité d'interdiction pour conser le contourôle humain sur l'usage de la force
Avant la réunion de l'ONU، les appels se multiplient pour un traité d'interdiction des robots tueurs

Alors que la 6ème réunion internationale sur les systèmes d'armes létales autonomes (SALA) s'ouvre aujourd'hui à l'Office des Nations-Unies à Genève، les appels se multiplient pour que les Etats s'engagent à interdire les armes autonomes ou الروبوتات tueurs. أنظمة ، ونشاطات ، وخبراء بارعون ومسؤولون عن الأشقاء دون تدخل الإنسان. La Campagne contre les robots tueurs rappelle les risques moraux، juridiques et sécuritaires de telles armes et engaging les Etats à entamer sans délai des négociations pour qu'un traité d'interdiction lawidiquement soit sécé d'ici fin 2019.

«Il est de plus en plus évident que l'opinion publique est Fortée à l'idée que des sélectionnent and fassent use of the force sans aucun controlôle humain reasonatif. C'est une évolution غير أخلاقي وآخرون ضد الكرامة الإنسانية ومبادئ الإنسانية » رابيل جودي ويليامز ، جائزة نوبل للسلام لعام 1997 ومبادرة جائزة نوبل للمرأة.

A ce jour، 26 Etats se sont prononcés pour l'interdiction des SALA، dont la Chine، l'Autriche، la Colombie ou Djibouti. Le 4 juillet dernier، le Parlement belge a appré une résolution soutenant l'interdiction de l'usage de ces armes et s'engageant à ce que l'armée belge ne les use pas. خبراء الخبراء في مجال الذكاء الاصطناعي والمئات من المشاريع في الروبوتات والتكنولوجيا على إعلان التوقيع من خلال المشاركة في التصور والتطور والاستقلال التجاري للأسلحة. Le 7 juin dernier، Google a appré des primes éthiques lui interdisant de concevoir or développer l'intelligence artificielle pour des armements. Dans son Agenda pour le désarmement de mai 2018، le Secrétaire général des Nations-Unies يقترح aux Etats de les soutenir dans l'élaboration d '«الترتيبات القانونية الموانعة» من أجل ضمان وجود الإنسان المحافظ في لحظة مراقبة استخدام القوة ».

Plus de 70 يدفع لحضور à la 6ème réunion sur les SALA، dans le cadre de la Convention sur Certes armes classiques (CCAC)، du 27 au 31 août à Genève. Ils devfront Proper des Recommandations sur la suite de leur travail sur ce sujet. لا تنسَق اتفاقية CCAC مع توافق الآراء وتلك المتعلّقة بالسمات الجديدة.

Malgré l'importance des problèmes légaux، judidiques et les risques en termes de prolifération que posent les SALA، les Etats ne se sont pas encore accordés sur la réponse règlementaire à y apporter.

اقترحت مؤسسة L'Autriche et d'autres Etats "l'ouverture de négociations d'un nouveau traité pour garantir le servien d'un controlôle humain sur les systèmes d'armement. Cela pour aboutir à l'adoption d'un nouveau protocole à la CCAC1.

Côté français، si le Président Emmanuel Macron s'est déclaré «catégoriquement Oppé» aux armes létales autonomes، les Diplomies اقترحوا aujourd'hui l'adoption d'une déclaré simple noncontraignante sur le sujet.

"Une dynamique est en train de se construire fast for que les Etats commencent at négocier un traité d'Ininterdiction and déterminent ce qui est nécessaire for Maintenance unôle humain sur les systèmes d'armements et l'usage de la force" ، شرح بيتر أسارو ، نائب رئيس اللجنة الدولية للحد من أسلحة الروبوتات (ICRAC). «طلب زائد مؤقتًا من أجل تطوير نوع الأسلحة من أجل أن يكون الأمر مبررًا ، مثل ما هو أكثر من عذر لتثبيط التغيير الذي لا يمكن الاستغناء عنه. »

La France، les Etats-Unis، le Royaume Uni، Israel ou la Russie rejettent l'idée de négocier une nouvelle législation internationale sur les SALA. الأنشطة العسكرية التي يقوم بها المستثمرون الجماهير في أجهزة الطائرات بدون طيار والجيش وغيرها من الأنظمة التي تعمل في مجال مراقبة الأجهزة البشرية. L'inquiétude réside dans le fait que les progrès des capteurs et de l'intelligence artificielle rendent de plus en plus réelle la posibilité de créer une arme المتدخل دون مراقبة الإنسان. العناية بالسيطرة على المهام ، المناطق المخصصة لتقسيم الدوائر ، مراقبة مهام الإشراف على المهام.

Pour Mary Wareham de Human Rights Watch، Coordinatrice de la campagne contre les robots tueurs، «une décrage de Principe et des promesses sur la Transparence ne sont pas suisantes for répondre au défi que représente la création d'armes autonomes. Seul un traité d'Ardiction peut effectivement restreindre le développement de l'autonomie de fonctions essentielles des systèmes d'armement et éviter la déshumanisation de l'usage de la force. »

ملاحظات:

La campagne est une Coalition internationale de 76 منظمة تصدر 32 pays، qui se mobilize depuis avril 2013 pour l'interdiction préventive des systèmes d'armes autonomes ou armes entièrement autonomes. Pour plus d'information، rendez-vous sur le site de la campagne، et notamment la liste des délégués présents à la réunion de la CCAC، l'invitation au side-event organisé par la campagne، et une note d'information.

Vous pouvez également suivre les comptes de la campagne sur Instagram و Facebook و YouTube.

اتصالات:

• كلير كونبوي-ستيفنسون ، مستشارة ميديا. هاتف. +44 (7507) 415-987 ، [البريد الإلكتروني محمي] .
• آن صوفي سيمبير ، حملة مكافحة الروبوتات ، هاتف. +33 6 84 24 88 95 ، [البريد الإلكتروني محمي] (الفرنسية)