بيان صحفي: المحادثات الدبلوماسية الهشة حول الروبوتات القاتلة تتقدم

26 نوفمبر 2018
جنيف

بيان صحفي
المحادثات الدبلوماسية الهشة حول الروبوتات القاتلة تتقدم
الضغط الشعبي ضروري للدول التي تحتفظ بالسيطرة البشرية على استخدام القوة

تعكس الطبيعة الهشة للتعددية اليوم ، وقد وافقت الدول على مواصلة محادثاتها الدبلوماسية حول أنظمة الأسلحة الفتاكة ذاتية التشغيل - الروبوتات القاتلة - في العام المقبل ، ولكن بدون هدف واضح وحتى تخصيص وقت أقل. تظهر النتيجة الضعيفة للاجتماع السنوي لاتفاقية الأسلحة التقليدية - الذي اختتم في الساعة 11:55 مساءً يوم الجمعة - ضعف عملية صنع القرار في المنتدى ، والتي تمكن دولة واحدة أو مجموعة صغيرة من الدول من إحباط المزيد من الإجراءات الطموحة. تسعى إليها غالبية الدول.

الروبوتات القاتلة هي أنظمة أسلحة من شأنها تحديد الأهداف ومهاجمتها دون سيطرة بشرية ذات مغزى. وقالت ماري ويرهام من هيومن رايتس ووتش ، منسقة حملة وقف الروبوتات القاتلة: "نشعر بالفزع لأن الدول لم تتمكن من الاتفاق على تفويض أكثر طموحًا يهدف إلى التفاوض على معاهدة لمنع تطوير أسلحة مستقلة تمامًا". تؤكد هذه النتيجة الضعيفة على الحاجة الملحة لقيادة سياسية جريئة وللنظر في مسار آخر لإنشاء معاهدة جديدة لحظر أنظمة الأسلحة هذه ، والتي من شأنها أن تختار وتهاجم الأهداف دون سيطرة بشرية ذات مغزى. يتوقف أمن العالم ومستقبل البشرية على تحقيق حظر استباقي على الروبوتات القاتلة ".

وتحث حملة "أوقفوا الروبوتات القاتلة" جميع الدول على الاستجابة لنداء الأمين العام للأمم المتحدة وحظر هذه الأسلحة ، التي اعتبرها "غير مقبولة سياسيًا ومثيرة للاشمئزاز من الناحية الأخلاقية".

منذ الاجتماع الأول لاتفاقية الأسلحة التقليدية حول الروبوتات القاتلة في عام 2014 ، وجدت معظم الدول المشاركة أن القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان الحالي بحاجة إلى التعزيز لمنع تطوير وإنتاج واستخدام أسلحة مستقلة تمامًا. وهذا يشمل 28 دولة تسعى إلى حظر الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل. وأضافت السلفادور والمغرب اسميهما إلى قائمة الدول المحظورة الأسبوع الماضي. اقترحت النمسا والبرازيل وشيلي رسميًا إجراء مفاوضات عاجلة بشأن "صك ملزم قانونًا لضمان سيطرة بشرية ذات مغزى على الوظائف الحاسمة" لأنظمة الأسلحة.

لم تعترض أي دولة من الدول الـ 88 المشاركة في اجتماع اتفاقية الأسلحة التقليدية على مواصلة المناقشات الرسمية حول أنظمة الأسلحة الفتاكة ذاتية التشغيل. ومع ذلك ، تمكنت روسيا وحدها من تقليل الوقت الذي ستجتمع فيه الدول بنجاح في عام 2019 لمناقشة الروبوتات القاتلة من 10 أيام فقط إلى 7 أيام يرثى لها. هذا أقل من الحد الأدنى للوقت اللازم لـ
CCW للحفاظ على مصداقيتها عندما يتعلق الأمر بمعالجة هذا التحدي.

أشارت روسيا ، وكذلك إسرائيل ، وأستراليا ، وكوريا الجنوبية ، والولايات المتحدة إلى أنها لا تستطيع دعم التفاوض على معاهدة جديدة عبر اتفاقية الأسلحة التقليدية أو أي عملية أخرى. من الواضح بشكل متزايد أن المخاوف العامة تتزايد بشأن احتمال وجود أنظمة أسلحة ، بمجرد تفعيلها ، ستختار وتهاجم الأهداف دون مزيد من التدخل البشري. بالنسبة لحملة Stop Killer Robots ، فإن حقيقة أن محادثات CCW حول الروبوتات القاتلة ستستمر في العام المقبل لا تضمن تحقيق نتيجة ذات مغزى.

قال ويرهام: "يبدو من المرجح أكثر من أي وقت مضى أن تنظر الدول المعنية في سبل أخرى لإنشاء معاهدة دولية جديدة لحظر الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل". "حملة وقف الروبوتات القاتلة على استعداد للعمل من أجل تأمين معاهدة جديدة بأي وسيلة ممكنة."

أدت الإخفاقات السابقة لاتفاقية الأسلحة التقليدية في وقف المعاناة الإنسانية الناجمة عن الألغام الأرضية المضادة للأفراد والذخائر العنقودية إلى عملية دبلوماسية خارجية قدمت معاهدات حظر منقذة للحياة. أدى عدم قدرة الدول الحائزة للأسلحة النووية على نزع أسلحتها إلى إنشاء معاهدة 2017 بشأن حظر الأسلحة النووية من خلال الجمعية العامة للأمم المتحدة. كانت هذه المعاهدات كلها نتيجة لشراكات حقيقية بين الدول ذات التفكير المماثل ، ووكالات الأمم المتحدة ، واللجنة الدولية للصليب الأحمر (اللجنة الدولية للصليب الأحمر) والائتلافات المخصصة للمنظمات غير الحكومية.

وافق اجتماع اتفاقية الأسلحة التقليدية على السيد Ljupco Jivan Gjorgjinski من جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لرئاسة مداولات اتفاقية الأسلحة التقليدية في العام المقبل حول أنظمة الأسلحة الفتاكة ذاتية التشغيل ، والتي سيتم تقسيمها إلى اجتماعين: 25-29 مارس و20-21 أغسطس. سيكون الاجتماع السنوي لاتفاقية الأسلحة التقليدية ، حيث سيتم اتخاذ القرارات بشأن العمل المستقبلي بشأن الأسلحة المستقلة
عقدت في 13-15 نوفمبر.

حملة وقف الروبوتات القاتلة عبارة عن تحالف سريع النمو يضم 87 منظمة غير حكومية في 49 دولة تعمل على حظر الأسلحة ذاتية التشغيل بشكل استباقي. شارك أكثر من 40 ناشطًا في اجتماع اتفاقية الأسلحة التقليدية من دول من بينها كندا والكاميرون وتشيلي وكولومبيا ومصر وفنلندا وفرنسا وألمانيا وأيرلندا وكازاخستان وهولندا وباكستان وروسيا وجنوب إفريقيا وإسبانيا وسويسرا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. ستطلق حملة Stop Killer Robots هذا الأسبوع موقعًا جديدًا يحتوي على المزيد من المحتوى المرئي والمواد المترجمة.

قال ويرهام: "على مدار العام المقبل ، يكثف نشطاءنا الديناميكيون حول العالم وصولهم على المستويين الوطني والإقليمي". "نحن نشجع أي شخص معني بالاتجاه المزعج نحو الروبوتات القاتلة للتعبير عن رغبتهم القوية في أن تصادق حكومتهم وتعمل من أجل حظر على الأسلحة ذاتية التحكم دون تأخير. فقط بدعم من الجمهور سوف تسود حركة الحظر ".

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ب:
• كلير كونبوي ، مستشارة إعلامية ، هاتف / واتس اب. +44 (7507) 415-987 و
[البريد الإلكتروني محمي]
• ماري ويرهام ، منسقة الحملة في هاتف / واتس اب. +1 (646) 203-8292 و
[البريد الإلكتروني محمي]

لمزيد من المعلومات، راجع:
• الموقع: www.stopkillerrobots.org
• تويتر:BanKillerRobots
• الفيسبوك:stopkillerrobots
• إينستاجرام: stopkillerrobots