صورة بطل القائمة

بيان صحفي: Robots tueurs: la France doit soutenir un traité d'interdiction

نوفمبر 7 2018
باريس

ريليف دي بريس:
الروبوتات tueurs: la France doit soutenir un traité d'interdictio

Les membres français de la Campagne contre les robots tueurs publient aujourd'hui le rapport «Pourquoi la France doit s'opposer au développement des robots tueurs» ، qui rappelle les risques posés par le développement des systèmes d'armes létales la exhonomes à agir pour les interdire. A quelques jours du premier Forum de Paris sur la Paix، la Campagne appelle la France à soutenir l'ouverture de négociations pour un traité international d'interdiction préventive des armes entièrement autonomes.

«Le Forum de Paris sur la Paix a pour de promouvoir la paix et la sécurité et de réaffirmer l'importance du multilatéralisme et de l'Aaction team face aux défis actuels. مشروع تطوير الروبوتات المصممة خصيصًا لتحقيق السلام والنشاط الخاص بفرنسا ، والحل متعدد الأطراف من أجل الاستجابة ، والتطبيق التمهيدي لسمات الاعتراض الوقائي للأسلحة المستقلة المستقلة. Le temps presse pour empêcher leur émergence، et nous ne pouvons pas attre les premières victimes pour agir »، déclare Bénédicte Jeannerod، directrice France de Human Rights Watch.

الروبوتات لا تتناسب مع أنظمة التسلح ، ونشاطات الأنشطة ، والجوقة المؤثرة والمتحركة من دون مراقبة الإنسان. Pour la Campagne لمكافحة الروبوتات ، والسماح للآلة المصممة للتنافس على الحياة البشرية والروحانية والتهديد من أجل احترام الحقوق الإنسانية الدولية وحقوق الإنسان.

"الروبوتات لا تنطلق من الحكم الأخلاقي والرحمة والتعاطف مع بعضها البعض ، وهي عبارة عن مبادئ إنسانية ومقتضيات للضمير العام" ، شرح آن صوفي سيمبير ، آلية الوئام. «En outre، les armes entièrement autonomes ne peuvent pas respecter le droit international humanitaire، notamment les règles exigeant de différencier les combattants des noncombattants، ou d'agir avec rationalité. Seul un humain a une capacité d'analyse suisamment fine pour appliquer ces dans des dans des cents of Combination complex et changeantes. »

Les ONG s'inquiètent également des hardés à établir une Responsabilité claire en cas de crime، ainsi que des risques élevés et systématiques que les robots tueurs ne s'attaquent aux mauvaises personnes.

«البرامج المعلوماتية لا تقتصر على المميزات ، وما إلى ذلك من الروبوتات على القدرات التي تم تطويرها من منظور الإنسان. Ils peuvent agir à grande échelle، sans capacité d'évaluer la morité de leur action. تكاثر الأرواح من أجل عدم وجود خطر من أجل الأمن الدولي ، قانون مؤقت ، مطالب موين دي موين هومينز ، حكاية صاعدة في الحياة الحربية »، تعليق فرانسوا وارلوب ، دي سينس سيتوينيس.

De Stephen Hawking à Steve Wozniak، des milliers de science، mais aussi des leader Religious et des prix Nobel de la paix dénncent les rots of robots tueurs and interditent leur qu'ils avant développés. Pour la Campagne لمكافحة الروبوتات ، والتي هي سمة عاجلة ومهمة من أجل تعزيز انتشار الأسلحة وتطويرها. Depuis 2013، les Etats débattent du sujet sous 1 Lancée en avril 2013، la Campagne contre les robots tueurs est coordonnée par Human Rights Watch and rassemble 85 منظمة dans 48 pays dont Sciences Citoyennes، Amnesty international et Handicap international.

l'égide des Nations Unies. Lors de l'assemblée annuelle de la Convention sur Certes armes classiques، du 21 au 23 novembre prochain، ils doivent adopter le mandat du groupe d'experts gouvernementaux sur les armes létales autonomes pour l'année à venir. L'un des enjeux est l'ouverture d'un mandat pour négocier un traité sur ces nouvelles armes.

«لا فرنسا موقف متناقض في المناقشات: d'un côté le Président Macron s'est déclaré catégoriquement Oppé aux armes autonomes، mais de l'autre la France ne veut pas engager de négociations pour un traité d'interdiction préventive. Le ministère des Armées soutient qu'il ne laissera pas émerger de robots tueurs، tout en développant des Programs d'armement sur lesquels le contécôle humain est de plus en plus réduit. على سبيل المثال ، على سبيل المثال ، برنامج Man Machine Teaming de Dassault et Thales، dont l'un des objectifs annoncés est de 'doter les objectifs annoncés est de' doter les objectifs-machines de davantage d'autonomie et d'intelligence artificielle '»، relève Tony Fortin، de l' مراقبة التسليح.

تطالب منظمة La Campagne contre les robots tueurs بالتثبيت على غرار France de soutenir l'ouverture de négociations pour un traité international d'éventive des armes entièrement autonomes. Pour lire le rapport en ligne، veuillez suivre le lien: https://www.stopkillerrobots.org/wpcontent/uploads/2018/11/HRW_Rapport_Robots_Tueurs_page_seule_06.pdf

اطّلع على المعلومات والمنشورات في مجال مكافحة الروبوتات: https://www.stopkillerrobots.org/

Pour plus d'information ou pour Organizer des entretiens، veuillez contacter:
آنا شابلن [البريد الإلكتروني محمي] أو 01 43 59 55 35.

كلير كونبوي

نص بديل للصورة
رمز نقاط SKR

أوقف الروبوتات القاتلة

انضم إلينا

مواكبة آخر التطورات في حركة Stop Killer Robots.

انضم إلينا