بيان صحفي: هناك حاجة لاتخاذ إجراءات عاجلة لحظر الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل ، تجتمع المنظمات غير الحكومية في

لندن
23 نيسان

خبر صحفى:
مطلوب اتخاذ إجراءات عاجلة لحظر الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل - تجتمع المنظمات غير الحكومية لإطلاق حملة لوقف الروبوتات القاتلة

قالت حملة جديدة انطلقت في لندن اليوم إن هناك حاجة لاتخاذ إجراءات عاجلة لحظر أسلحة الروبوت القاتلة بشكل استباقي ، والتي ستكون قادرة على تحديد الأهداف ومهاجمتها دون أي تدخل بشري. حملة وقف الروبوتات القاتلة عبارة عن تحالف دولي منسق من المنظمات غير الحكومية المعنية بآثار الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل ، والتي تسمى أيضًا "الروبوتات القاتلة".

تدعو حملة وقف الروبوتات القاتلة إلى فرض حظر استباقي وشامل على تطوير وإنتاج واستخدام أسلحة مستقلة بالكامل. يجب تحقيق الحظر من خلال معاهدة دولية ، وكذلك من خلال القوانين الوطنية وغيرها من التدابير.

قالت جودي ويليامز الحائزة على جائزة نوبل للسلام من مبادرة نوبل للمرأة: "إن السماح باتخاذ الآلات لقرارات الحياة أو الموت في ساحة المعركة يتخطى الخط الأخلاقي الأساسي ويمثل تطبيقًا غير مقبول للتكنولوجيا". "السيطرة البشرية على الأسلحة المستقلة أمر ضروري لحماية البشرية من أسلوب جديد للحرب لا ينبغي السماح له بالظهور إلى الوجود".

على مدى العقد الماضي ، أدى الاستخدام الموسع للمركبات المسلحة غير المأهولة أو الطائرات بدون طيار إلى تغيير الحرب بشكل كبير ، مما أدى إلى ظهور تحديات إنسانية وقانونية جديدة. تسمح التطورات السريعة في التكنولوجيا الآن للولايات المتحدة والدول الأخرى التي لديها جيوش عالية التقنية ، بما في ذلك الصين وإسرائيل وروسيا والمملكة المتحدة ، بالتحرك نحو أنظمة من شأنها أن تمنح استقلالية قتالية كاملة للآلات.

قال عالم الروبوتات نويل شاركي ، رئيس اللجنة الدولية للسيطرة على أسلحة الروبوتات: "الروبوتات القاتلة ليست روبوتات ذاتية الإرادة على غرار" المنهي "، ولكن أنظمة الأسلحة الموجهة بالكمبيوتر والتي تم إطلاقها بمجرد إطلاقها يمكنها تحديد الأهداف ومهاجمتها دون مزيد من التدخل البشري". . "إن استخدام مثل هذه الأسلحة ضد عدو متكيف في ظروف غير متوقعة وفي بيئة غير منظمة سيكون خطأ عسكريًا فادحًا. يمكن اختراق الأجهزة التي يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر أو التشويش عليها أو انتحالها ، أو يمكن ببساطة خداعها وإساءة توجيهها من قبل البشر ".

تسعى حملة وقف الروبوتات القاتلة إلى توفير استجابة منسقة للمجتمع المدني للتحديات المتعددة التي تشكلها الأسلحة المستقلة بالكامل على البشرية. إنها قلقة بشأن الأسلحة التي تعمل من تلقاء نفسها دون إشراف بشري. تسعى الحملة إلى حظر إخراج الإنسان من الحلقة فيما يتعلق بقرارات الاستهداف والهجوم في ساحة المعركة.

قال ستيف غوس ، مدير قسم الأسلحة في هيومن رايتس ووتش: "إن قدرة الأسلحة ذاتية التحكم على اختيار الأهداف وإطلاق النار عليها بمفردها تشكل تحديًا أساسيًا لحماية المدنيين والامتثال للقانون الدولي". "يجب على الدول المعنية بالحفاظ على الإنسان في حلقة صنع القرار أن تقر بالحاجة الماسة إلى القواعد الدولية بشأن أنظمة الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل وأن تعمل على تحقيقها".

المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي لمكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان ، البروفيسور كريستوف هاينز ، من المقرر أن يقدم تقريره عن الروبوتات الفتاكة ذاتية التشغيل إلى الدورة الثانية لمجلس حقوق الإنسان في جنيف ، اعتبارًا من مايو. 27 ، 2013. من المتوقع أن يتضمن التقرير توصيات لاتخاذ إجراءات حكومية بشأن الأسلحة ذاتية التشغيل بالكامل.

"لا يمكننا تحمل السير نائمًا نحو قبول هذه الأسلحة. قال توماس ناش ، مدير المادة 36 ، إن التقنيات العسكرية الجديدة تميل إلى العمل قبل أن يتمكن المجتمع الأوسع من تقييم الآثار المترتبة ، لكن النقاش العام حول مثل هذا التغيير في الحرب أمر بالغ الأهمية. "فرض حظر استباقي على الروبوتات الفتاكة المستقلة ضروري وقابل للتحقيق ، ولكن فقط إذا تم اتخاذ إجراء الآن ".

تعتقد حملة وقف الروبوتات القاتلة أن البشر يجب ألا يفوضوا مسؤولية اتخاذ القرارات المميتة للآلات. لديها العديد من الاهتمامات الأخلاقية والقانونية والتقنية والسياسية فيما يتعلق باحتمال وجود أسلحة ذاتية التشغيل بالكامل ، بما في ذلك:

• تفتقر الروبوتات المستقلة إلى الحكم البشري والقدرة على فهم السياق. هذه الصفات الإنسانية ضرورية لاتخاذ خيارات قانونية معقدة في ساحة معركة ديناميكية ، للتمييز بشكل مناسب بين الجنود والمدنيين ، ولتقييم تناسب الهجوم. نتيجة لذلك ، لن تفي الأسلحة المستقلة بالكامل بمتطلبات قوانين الحرب.
• إن استخدام الأسلحة المستقلة بالكامل من شأنه أن يخلق فجوة في المساءلة حيث لا يوجد وضوح بشأن من سيكون مسؤولاً قانونياً عن تصرفات الروبوت: القائد أم المبرمج أم أحد الشركات المصنعة للعديد من مكونات الاستشعار والحاسوب والميكانيكية؟ بدون المساءلة ، سيكون لدى هذه الأطراف حافز أقل لضمان عدم تعرض الروبوتات للخطر للمدنيين وسيترك الضحايا غير راضين عن معاقبة شخص ما بسبب الأذى غير المشروع الذي تعرض له.
• إذا تم نشر أسلحة مستقلة تمامًا ، فقد تشعر الدول الأخرى بأنها مضطرة للتخلي عن سياسات ضبط النفس ، مما يؤدي إلى سباق تسلح آلي مزعزع للاستقرار. هناك حاجة إلى اتفاق الآن لفرض ضوابط على هذه الأسلحة قبل أن تجعل الاستثمارات والزخم التكنولوجي والعقيدة العسكرية الجديدة من الصعب تغيير المسار.
• قد يؤدي انتشار الأسلحة المستقلة بالكامل إلى زيادة احتمالية اللجوء إلى الحرب والهجمات المسلحة عن طريق الحد من احتمالية وقوع خسائر عسكرية.

تشمل حملة وقف الروبوتات القاتلة العديد من المنظمات غير الحكومية المرتبطة بالجهود الناجحة لحظر الألغام الأرضية والذخائر العنقودية وأشعة الليزر المسببة للعمى. يتمتع أعضاؤها مجتمعين بمجموعة واسعة من الخبرات في مجال الروبوتات والعلوم ، والمساعدات والتنمية ، وحقوق الإنسان ، ونزع السلاح الإنساني ، والقانون الدولي والدبلوماسية ، وتمكين النساء والأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة. تعمل الحملة على بناء شبكة عالمية من اتصالات المجتمع المدني في دول مثل كندا ومصر واليابان وهولندا ونيوزيلندا وباكستان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.

اللجنة التوجيهية هي الهيئة القيادية الرئيسية وصنع القرار لحملة وقف الروبوتات القاتلة وتتألف من تسع منظمات غير حكومية: خمس منظمات غير حكومية دولية هيومان رايتس ووتش ، واللجنة الدولية لمراقبة الأسلحة الروبوتية ، ومبادرة نوبل للمرأة ، ومؤتمرات بوغواش حول العلوم الشؤون العالمية ، والرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية ، وأربع منظمات غير حكومية وطنية ، المادة 36 (المملكة المتحدة) ، وجمعية المعونة والإغاثة اليابانية ، ومنظمة العمل ضد الألغام الكندية ، و IKV Pax Christi (هولندا).

تم إطلاق حملة وقف الروبوتات القاتلة من قبل ممثلين عن سبع من هذه المنظمات غير الحكومية في اجتماع عقد في نيويورك في 19 أكتوبر 2012. وهو تحالف شامل ومتنوع مفتوح للمنظمات غير الحكومية والمجموعات المجتمعية والجمعيات المهنية التي تدعم دعوة الحملة من أجل الحظر ومستعدون لاتخاذ إجراءات وأنشطة لدعم أهداف الحملة. المنسقة الأولى للحملة هي ماري ويرهام من هيومن رايتس ووتش.

في يوم الاثنين ، 22 أبريل ، عقدت اللجنة التوجيهية لحملة "أوقفوا الروبوتات القاتلة" مؤتمراً لمدة يوم كامل لـ 60 ممثلاً من 33 منظمة غير حكومية من عشر دول لمناقشة الضرر المحتمل الذي يمكن أن تسببه الأسلحة ذاتية التحكم للمدنيين وللتخطيط للإجراءات التي يمكن اتخاذها على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية لحظر الأسلحة.

معلومات الاتصال لحملة وقف الروبوتات القاتلة:

• الموقع الإلكتروني - www.stopkillerrobots.org
• الفيسبوك - http://www.facebook.com/#!/stopkillerrobots
• تويتر -BanKillerRobots • فليكر - http://www.flickr.com/people/stopkillerrobots
• يوتيوب - http://www.youtube.com/user/StopKillerRobots